Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch

Deutsch - Türkisch Almanca`dan Türkçe`ye çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Deutsch - Türkisch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 11.06.2008, 13:18
Benutzerbild von HorrorButterfly
TT-Gelegenheitsposter
 
Registriert seit: 12.11.2007
Ort: Bayern
Alter: 17
Beiträge: 368
Thanks: 28
Thanked 13 Times in 6 Posts
bitte bitte noch ein was :)

würde mich freuen wenn jemand helfen könnte.

mein schatz ich glaube dir, ich habe gerade selbst gelesen dass in dem hotel nur deutsche und schweizer sind, osteuropäische gäste und türken sind dort nicht akzepptiert. bei den russen verstehe ich es ja noch, aber warum keine türken? mich macht das sehr traurig und ich hoffe, dass es doch eine möglichkeit gibt, dass du ins hotel kommen kannst, denn ich denke nicht dass meine eltern akzeptieren werden wenn wir uns außerhalb des hotels treffen, meine eltern kennen dich schließlich (noch) nicht. soll ich oder meine eltern vielleicht mal bei öger tours in deutschland anrufen und fragen ob es ne möglichkeit gibt? schatz ich will dich unbedingt wiedersehen, und nicht nur für ein paar minuten, aber wenn es nicht anders geht dann müssen wir uns eben was einfallen lassen. zum beispiel im OXYD treffen.


liebe grüße
caro
Mit Zitat antworten
Sponsored Links
  #2 (Permalink)  
Alt 11.06.2008, 19:35
TT-Überall-Mitmischer
 
Registriert seit: 24.05.2008
Ort: Bonn
Beiträge: 2.020
Thanks: 157
Thanked 345 Times in 196 Posts
AW: bitte bitte noch ein was :)

Canım, ben sana inanıyorum, ben kendim az önce Otelde sadece Alman ve İsviçreli olduğunu okudum, doğu avrupa ve türk müşteriler orda kabul görmüyor. Rusları anlıyorumda ama Türkler neden alınmıyor? Bu beni çok üzüyor ve umarımki, senin otele gelebilmenin bir yolu olur zira otel dışında buluşmamıza ailemim izin vereceğini sanmıyorum şünkü ailem henüz senü tanımıyor.
Ben yada ailem Öğer-Turu arayıp bir imkanı olup olmadığını araştıralım mı?
Canım, ben seni mutlaka görmek istiyorum vede birkaç dakika için değil ama başka türlü olmıyacaksa birşeyler akıl etmemiz lazım.
Mesela OXYD'te görüşmek gibi.
Mit Zitat antworten
  #3 (Permalink)  
Alt 11.06.2008, 19:41
Benutzerbild von HorrorButterfly
TT-Gelegenheitsposter
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 12.11.2007
Ort: Bayern
Alter: 17
Beiträge: 368
Thanks: 28
Thanked 13 Times in 6 Posts
AW: bitte bitte noch ein was :)

ich danke dir sehr!!
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 13:13 Uhr.

Sie sind hier: bitte bitte noch ein was :) - Deutsch - Türkisch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.
Ad Management by RedTyger