Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch

Deutsch - Türkisch Almanca`dan Türkçe`ye çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Deutsch - Türkisch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 12.06.2008, 06:10
TT-Gelegenheitsposter
 
Registriert seit: 14.05.2008
Beiträge: 352
Thanks: 1
Thanked 0 Times in 0 Posts
eine Übersetzung bitte

Guten Morgen ..., hast Du gut geschlafen? Ich gratuliere zu dem verdienten Sieg gestern. War ein schönes Spiel, hast Du es gesehen?
Leider kann ich heute kein Fussball schauen
Mit Zitat antworten
Sponsored Links
  #2 (Permalink)  
Alt 12.06.2008, 11:00
Benutzerbild von HoneyCake
TT-Newcomer
 
Registriert seit: 11.04.2008
Beiträge: 143
Thanks: 0
Thanked 1 Time in 1 Post
AW: eine Übersetzung bitte

Günaydin... iyi uyudunmu? Dünkü hak edilerek (kazanilan) zafer icin tebrik ederim. Güzel bir oyundu, sen baktinmi?
Malesef bugün futbol izleyemeyecegim.


LG HoneyCake
Mit Zitat antworten
  #3 (Permalink)  
Alt 12.06.2008, 11:27
Benutzerbild von abacab63
TT-Tastaturschoner
 
Registriert seit: 25.04.2008
Beiträge: 201
Thanks: 5
Thanked 0 Times in 0 Posts
AW: eine Übersetzung bitte

verdient? hm
Mit Zitat antworten
  #4 (Permalink)  
Alt 12.06.2008, 11:42
TT-Gelegenheitsposter
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 14.05.2008
Beiträge: 352
Thanks: 1
Thanked 0 Times in 0 Posts
AW: eine Übersetzung bitte

@ abaca - hast Du das Spiel gesehen?
Mit Zitat antworten
Sponsored Links
  #5 (Permalink)  
Alt 12.06.2008, 11:45
Benutzerbild von abacab63
TT-Tastaturschoner
 
Registriert seit: 25.04.2008
Beiträge: 201
Thanks: 5
Thanked 0 Times in 0 Posts
AW: eine Übersetzung bitte

klar habe ich die wasserschlacht gesehen
Mit Zitat antworten
  #6 (Permalink)  
Alt 12.06.2008, 12:14
TT-Gelegenheitsposter
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 14.05.2008
Beiträge: 352
Thanks: 1
Thanked 0 Times in 0 Posts
AW: eine Übersetzung bitte

na dann wirst Du mir ja zustimmen ;-)
Mit Zitat antworten
  #7 (Permalink)  
Alt 12.06.2008, 12:19
Benutzerbild von abacab63
TT-Tastaturschoner
 
Registriert seit: 25.04.2008
Beiträge: 201
Thanks: 5
Thanked 0 Times in 0 Posts
AW: eine Übersetzung bitte

nöööööööööööööööööö
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Eine kleine Übersetzung queen-maja Deutsch - Türkisch 1 26.09.2007 10:00
Übersetzung für SMS Luneth87 Türkisch - Deutsch 3 18.09.2007 17:43
Wer hat die deutsche Übersetzung der türkischen Nationalhymne (Istiklal marsi) ? hanseathh_in Türkisch - Deutsch 5 15.01.2007 17:40
es eilt.... ich bitte um Übersetzung !! Ancela Deutsch - Türkisch 0 12.08.2006 08:59
Übersetzung für die Bank sorry EILT Ancela Deutsch - Türkisch 0 11.08.2006 14:42


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 10:07 Uhr.

Sie sind hier: eine Übersetzung bitte - Deutsch - Türkisch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.
Ad Management by RedTyger