Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch
Seite neu laden Verspätung

Deutsch - Türkisch Almanca`dan Türkçe`ye çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Deutsch - Türkisch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 13.06.2008, 13:01
TT-Newcomer
  
Registriert seit: 06.03.2008
Beiträge: 90
Thanks: 9
Thanked 3 Times in 3 Posts
Verspätung
Hallo,

wer übersetzt mir bitte folgende Sätze?

Ich werde mich heute abend verspäten. Bis 20.30 Uhr können wir uns per Chat treffen. Dann erst wieder ab etwa 22.30 Uhr. Oder ist Dir das zu spät? Dann morgen wieder.

Danke schön
Astrid
Mit Zitat antworten
Anzeigen
  #2 (Permalink)  
Alt 13.06.2008, 13:05
Benutzerbild von lelia
TT-Gelegenheitsposter
  
Registriert seit: 13.07.2007
Beiträge: 324
Thanks: 60
Thanked 53 Times in 43 Posts
AW: Verspätung
bugün aksam gecikiyorum. . saat 20.30 kadar chatte görüsebiliriz. ondan sonra saat 22.30 den sonra. senin icin gecmi? o zaman yarin yine görüsürüz.
__________________
Die Wahrheit ist: Wir sollen elend sein und sind's auch.
Mit Zitat antworten
  #3 (Permalink)  
Alt 13.06.2008, 13:09
TT-Newcomer
  
  Themenstarter  
Registriert seit: 06.03.2008
Beiträge: 90
Thanks: 9
Thanked 3 Times in 3 Posts
AW: Verspätung
Wow, das war schnell!!!
Vielen Dank lelia!

LG Astrid
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch

« Ein paar Sätze und Fragen | Bitte und Übersetzung!!!!!! »

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht
Linear-Darstellung Linear-Darstellung

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.
vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Hinrichtung in Texas wegen 20 Minuten Verspätung sultansleyman Aktuelle Ereignisse 5 05.10.2007 10:50


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 09:08 Uhr.

Sie sind hier: Verspätung - Deutsch - Türkisch - Deutsch-Türkisches Forum
Kontakt - Deutsch-Türkische Community - Archiv - Impressum - Boardregeln - Nach oben

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.
Ad Management by RedTyger
vBulletin Skin by vBSkins.com