Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch

Deutsch - Türkisch Almanca`dan Türkçe`ye çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Deutsch - Türkisch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 27.07.2006, 15:42
TT-Gelegenheitsposter
 
Registriert seit: 15.06.2006
Alter: 33
Beiträge: 538
Thanks: 151
Thanked 6 Times in 6 Posts
brauche nochmal eure Hilfe

Ich werde den Kontakt zu dir die nächsten Tage etwas einschränken. Ich brauche Zeit zum nachdenken.Du möchtest unbedingt das ich im September komme, ohne darauf zu achten wie es mir geht!! Was bringt es wenn ich mich kaum bewegen kann.Wenn es möglich ist werde ich mich am 5. september operieren lassen und wie es danach weiter geht weiß ich nicht.Wenn wir telefonieren streiten wir uns, Menschen die mir fremd sind öffnen die Post die ich dir schicke, du schiebst alles was uns betrifft auf September.


Es wäre lieb wenn sich jemand die Zeit nehman würde diesen langen Text zu übersetzen.

Yippy, ich glaube es gibt gleich Regen ( tanz vor Freude). Hoffentlich bringt er auch eine kleine Abkühlung.


LG


Miriam
Mit Zitat antworten
Anzeigen
  #2 (Permalink)  
Alt 27.07.2006, 15:53
Benutzerbild von MS0049
TT-Stammposter
 
Registriert seit: 27.06.2006
Ort: NRW
Alter: 34
Beiträge: 1.056
Thanks: 250
Thanked 107 Times in 89 Posts
AW: brauche nochmal eure Hilfe

Miriam, was ist denn da nur los bei euch? Seine SMS klingen doch eigentlich ganz
nett? Ist er am Telefon anders? LG MS
Mit Zitat antworten
  #3 (Permalink)  
Alt 27.07.2006, 16:04
TT-Gelegenheitsposter
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 15.06.2006
Alter: 33
Beiträge: 538
Thanks: 151
Thanked 6 Times in 6 Posts
AW: brauche nochmal eure Hilfe

Nein, er ist eine Seele von Mensch. Es liegt definitiv an mir.Mir geht es gesundheitlich nicht gut und ich muß diesbezüglich nicht ganz einfach Entscheidungen treffen.Er kann mir dabei nicht helfen.Allerdings versteht er es auch nicht. Er redet nur von meinem Urlaub bei ihm und unsere ZUkunft und dafür habe ich zur Zeit keinen Kopf. So hart wie es klingt!

LG

Miriam
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 11:52 Uhr.

Sie sind hier: brauche nochmal eure Hilfe - Deutsch - Türkisch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.
Ad Management by RedTyger