hallo @ all, bitte um Übersetzung, da der "Bankmensch" mich wohl nicht in deutsch geschrieben, versteht.
Der legt ansonsten am Montag mein Sparkonto über viele Monate fest, was ich nicht möchte !!!
Vielen Dank schon mal im voraus
Übersetzung:
Ich möchte zum 15.08.2006 eventuell den Betrag in Höhe von
00,00 € auf dem Sparkonto festlegen. Bitte teilen Sie mir die Konditionen über 3, 6 und 12 Monaten der Festlegung in Prozenten mit.