turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Bitte übersetzung is wichtig für mich!


Hey (Name)
Mir geht es nicht so gut..du fehlst mir sehr.. und ich weiß nicht was
ich ohne dich jetzt machen soll!!! Wie war dein Tag heute? Du kannst mir ruhig türkisch antworten..hab eine gute übersetzung gefunden:smile:
ich versuche nächstes jahr wiederzukommen wenn du mich da noch haben willst..:-P hoff ich doch. Wie geht es den anderen so?? Warum hast du auf meine Sms nicht geantwortet?Wann hast du nochmal geburtstag? okay das wars erstmal...



Danke

Selam (Name)
ben iyi degilim, ben bilmiyorum sensiz simdi ne yapcami, nasil gecti senin günün bugün? sen bana türkce yasabilirsin iyi bir dolmeci buldum, ben seneye bir daha gelmeye denicem ta biki beni istersen. ötekisiler nasil annen gil? sen benim mesajima neden cevap wermedin? senin dogum günün ne zaman? tamamsimdilik bu kadar di...

__________________
Wenn du sterben solltest werde ich zu Gott sagen: du hast genug Engel, gib mir meinen zurück!