turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

hallo,
ihr würdet mir echt helfen die sms zu übersetzen!
vielen dank!

schatz, ich hab jetzt doch sicher keine lungenentzündung. ich muss halt heute noch im bett bleiben. wie du in meiner gestrigen sms gelesen hast, ist es mir nicht sehr gut gegangen. ich hätte so gern gehabt, dass du mich ein wenig getröstet hättest...ich bin etwas enttäuscht.

wünsch euch einen schönen tag, luise

askim, cigerlerimde iltihap yokmus, ama bugün daha dinlenmeliyim. dünkü mesajimda okudugun gibi iyi degildim. isterdim beni biraz olsun teselli etmeni... biraz kirildim

vielen, vielen dank!
echt lieb von dir!
einen wunderschönen nachmittag, luise

hey luise,hat a si ned gmeldet???zih!