|
Kann mir bitte jemand diesen Brief an meinen Freund übersetzen?
Ich will meinen Freund eine Brief schreiben einmal in der türkischen Version und einmal in der deutschen Version. Kann mir bitte jemand die deutsche Version ins türkische übersetzen?Danke!!!
Hallo mein Süsser,
Ich habe diesen Brief auf türkisch und auf deutsch für dich geschrieben. Damit du mich besser verstehen kannst! Du kannst mir, wenn du willst, auf türkisch zurück schreiben, ich lasse mir deinen Brief dann einfach auf deutsch übesetzen,ok?
Ich habe dir ein schon beschrifteten Briefumschlag mit reingelegt, die Briefmarke ist auch schon drauf, und ein Zettel zum schreiben ist auch dabei!
Mir geht es ganz gut! Ich vermisse dich so sehr!!! Vermisst du mich auch? Wie ist es beim Militär? Sind die dort sehr streng zu dir? Oder geht es noch? Wann must du dort frühs eigentlich immer aufstehen? Ich muss von Montag -Freitag 6.30 Uhr aufstehen, denn ich muss ab 7.30 Uhr in die Schule bis 14.00 Uhr (montags bis 16.00 Uhr). Das ist nicht so gut, aber das eine Jahr halte ich das noch durch! Dann bin ich fertig mit der Schule! Erdem und Mehmet geht es übrigens gut.Ich habe Erdem vor ein paar Tagen gesehen! Liebe Grüße soll ich dir von beiden sagen! Ich habe dir 2 Fotos von mir mitgeschickt, hebe sie gut auf, ok?
Hier noch ein paar Gedichte von mir:
...
Tschüss, ich liebe dich, Deine Jeannette
|
Linear-Darstellung
