turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Hallo,kann mir das bitte jemand übersetzen??
bitte wäre echt wichtig für mich!

Warum meldest du dich nicht mehr bei mir?
Ich warte auf deinen Brief,eine sms von dir!
Hast du eine Freundin?oder warum hast du keine lust mehr dich bei mir zu melden??



Ich danke euch schon im vorraus!

"bana niye haber vermiyorsun?
mektup veya mesaj göndermeni bekliyordum.
kiz arkadasin mi var ? bana haber vermek icinden mi gelmiyor ?"


hoffe es passt.
lg berna.