Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch

Deutsch - Türkisch Almanca`dan Türkçe`ye çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Deutsch - Türkisch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 11.09.2006, 19:43
TT-Gelegenheitsposter
 
Registriert seit: 04.08.2006
Ort: Dortmund
Alter: 28
Beiträge: 260
Thanks: 163
Thanked 0 Times in 0 Posts
Bitte eine sms..

Würdet ihr mir bitte diese sms übersetzen....

Name.. ich möchte dir etwas sagen, natürlich liebe ich dich und ich will deine Frau werden es ist mir eine Ehre, meine gefühle haben sich nicht geändert, hab halt angst ich bin vorsichtig. Ich bin kein Typ Frau die viele Freunde hatte, du weißt hatte erst einen Freund und das ganz lange. Jetzt gibt es nur dich, du bedeutest mir so viel, habe viel nach gedacht und möchte mein Leben mit dir verbringen, und ich möchte das du der Vater meiner Kinder wirst...egal was passiert ich werde dich immer zu dir halten....verzeih mir wenn ich dich mit meinen Worten verletzt habe...
Mit Zitat antworten
Anzeigen
  #2 (Permalink)  
Alt 11.09.2006, 20:38
Delete
 
Beiträge: n/a
AW: Bitte eine sms..

hey denk doch mal bitte nochmal nach....machst du da das richtige?
Mit Zitat antworten
  #3 (Permalink)  
Alt 11.09.2006, 21:09
TT-Gelegenheitsposter
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 04.08.2006
Ort: Dortmund
Alter: 28
Beiträge: 260
Thanks: 163
Thanked 0 Times in 0 Posts
AW: Bitte eine sms..

Ja ich glaub du hast recht, vieleicht ist das einbißchen zu schnell und zu krass....schließlich sollte man mit so was nicht Spaßen.
Mit Zitat antworten
  #4 (Permalink)  
Alt 11.09.2006, 21:48
Delete
 
Beiträge: n/a
AW: Bitte eine sms..

ich wollte dir damit nicht zu nah treten oder der gelichen einmischen darf ich mich auch nicht wenn du siehst was papatya gerade geschrieben hat usw

ich wollte nur bei dir vielleicht ein kleines lichtlein aufblinken lassen
Mit Zitat antworten
Anzeigen
  #5 (Permalink)  
Alt 12.09.2006, 10:11
TT-Gelegenheitsposter
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 04.08.2006
Ort: Dortmund
Alter: 28
Beiträge: 260
Thanks: 163
Thanked 0 Times in 0 Posts
AW: Bitte eine sms..

Hey du bist mir doch nicht nahe getretten, du hast mir nur zu verstehen gegeben das ich doch nochmals drüber nachdenken sollte. Damit habe ich doch kein Problem ...das lichtlein ist bei mir aufgeblinkt....
Mit Zitat antworten
  #6 (Permalink)  
Alt 12.09.2006, 10:11
TT-Gelegenheitsposter
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 04.08.2006
Ort: Dortmund
Alter: 28
Beiträge: 260
Thanks: 163
Thanked 0 Times in 0 Posts
AW: Bitte eine sms..

Hey wo hat den papatya was geschrieben ich sehe nix??
Mit Zitat antworten
  #7 (Permalink)  
Alt 12.09.2006, 12:05
Benutzerbild von Sabine
TT-Überall-Mitmischer
 
Registriert seit: 28.09.2005
Ort: Lüneburger Heide
Alter: 37
Beiträge: 2.475
Thanks: 578
Thanked 472 Times in 430 Posts
AW: Bitte eine sms..

Kleine Anmerkung am Rande:

Iwana Dein Posteingang für PN´s ist voll daher schicke ich Dir das mal auf diese Weise:


Hey Iwana,

das was ich eigentlich in meiner letzten PN sagen wollte, habe ich total vergessen. Alzheimer läßt vermutlich schon grüßen...

Also mein Mann hatte damals auch nichts. Kein Haus. Kein Geld. Keine Wohnung. Er lebte mit seinen Animateurkollegen zusammen in einem Wohn-Container. Mama und Papa hatten/haben zwar ein Haus aber auch kein Geld und waren/sind weit weg.

Ich habe ihn trotzdem geheiratet und bin, wie gesagt immer noch glücklich !

Falls Du auf gesicherten Beinen stehst, kann es durchaus gut gehen. Wohnung, genug Geld für 2 etc... und vor allem viel viel Liebe auf beiden Seiten !

Aber leicht wird es sicher nicht. Mein Mann hat jetzt seine erste befristet Arbeitsstelle nach 3 Jahren gefunden und wer weiß was danach kommt?

Ich wünsch Dir alles gute ! Ganz ehrlich !!

Lieben Gruß !!

P.S.: Bitte nimm das nicht zum Anlaß, Dich von mir beeinfrussen zu lassen. Ich will nicht schuld sein, wenn es nich gut ausgeht !! Hör auf Dein Herz aber schalte Deinen Verstand nicht völlig aus. Wenn ein paar Lämpchen blinken, ist das ganz ok (siehe Adenito)
__________________

Aleyna Lara, geb. 23.05.2008
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 15:38 Uhr.

Sie sind hier: Bitte eine sms.. - Deutsch - Türkisch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.
Ad Management by RedTyger