Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch

Deutsch - Türkisch Almanca`dan Türkçe`ye çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Deutsch - Türkisch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 14.09.2006, 12:43
TT-Gelegenheitsposter
 
Registriert seit: 04.08.2006
Ort: Dortmund
Alter: 28
Beiträge: 256
Thanks: 163
Thanked 0 Times in 0 Posts
Guten Tag

Könntet ihr mir bitte diese sms übersetzen

Schatz es tut mir sehr leid das es dir schlecht geht.Du weißt wie gern ich bei dir wäre...Immer wenn ich traurig bin weil wir nicht zusammen sind, stell ich mir vor wie schön es sein wird wenn ich dich endlich wiedersehe. Dann geht es mir schon viel besser..Schatz ich würde dich jetzt gern umarmen und küssen...pass bitte gut auf dich auf...
Mit Zitat antworten
Sponsored Links
  #2 (Permalink)  
Alt 14.09.2006, 13:00
TT-Gelegenheitsposter
 
Registriert seit: 07.06.2006
Ort: Vienna, Istanbul
Alter: 18
Beiträge: 838
Thanks: 17
Thanked 264 Times in 263 Posts
AW: Guten Tag

"askim, kendini kötü hissettigin icin cok üzgünüm. orda olmak isterdim, bunu biliyorsun, beraber olmadigimiza üzülüyorum, ama sonra seni tekrar görecegim zamani ve ne kadar mutlu olacagimi düsünüyorum. kendimi yine iyi hissediyorum. askim, simdi sana sarilmak ve seni öpmek isterdim. lütfen, kendine iyi bak."


lg berna.
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 22:17 Uhr.

Sie sind hier: Guten Tag - Deutsch - Türkisch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.
Ad Management by RedTyger