Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch

Deutsch - Türkisch Almanca`dan Türkçe`ye çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Deutsch - Türkisch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 11.10.2006, 07:07
Reingestolpert
 
Registriert seit: 26.05.2006
Ort: bei Regensburg in Bayern
Beiträge: 15
Thanks: 2
Thanked 0 Times in 0 Posts
Eine Antwort für "Sohn"

Wir wollen unserem türkischen "Sohn" alles Gute für die Zukunft wünschen, kann bitte jemand übersetzten. Vielen, vielen Dank:

Hallo Mehmet, leider hat es nicht geklappt und wir werden nächstes Wochenende nicht in die Türkei fliegen. Erst Anfang November, aber da wirst du schon in deiner Heimatstadt sein. Wohnst du dann bei deinen Eltern? Ich bin sicher wir werden uns irgendwann wiedersehen. Vielleicht nächstes Jahr. Ich werde immer schauen ob du online bist. Wir umarmen dich und wünschen dir alles Gute für die nächste Zeit. Bleib so wie du bist. Wir lieben dich.
Mit Zitat antworten
Sponsored Links
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 11:12 Uhr.

Sie sind hier: Eine Antwort für "Sohn" - Deutsch - Türkisch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.
Ad Management by RedTyger