turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

tubba · #1 (**Permalink**) 12.10.2006, 10:22

Hallo Ihr Lieben,
kann mir vielleicht jemand bei der Übersetzung dieses Satzes helfen:

habe ich Dich verärgert oder gib es einen anderen Grund warum du mich so aus deinem Leben ausschließt?

.... Lieben Dank für Eure Hilfe.....

#2 (**Permalink**) 12.10.2006, 10:25

... das hat sedef doch schon übersetzt!

http://www.turkish-talk.com/small-ta...ungshilfe.html

turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Kommt, lasst uns Bekanntschaft schließen. Lasst die Dinge schlichter fließen. Lasst uns in Liebe leben. Niemand überlebt die Welt. Yunus Emre.