Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch

Deutsch - Türkisch Almanca`dan Türkçe`ye çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Deutsch - Türkisch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 25.10.2006, 12:04
Tien1976
 
Beiträge: n/a
wäre jemand so nett......Dank und Gruß!

Hey mein lieber Freund (eher wie Bekannter, aber schon ein guter Freund), ich bin nächste Woche einen Tag in Frankfurt, wahrscheinlich Dienstag Nachmittag. Hast Du Lust auf einen Kaffee mit einer guten Freundin (eher wie Bekannte, aber schon gute Freundin) - kann auch ein Tee oder ein Bier sein ;o). Ort und Zeit kannst du bestimmen, nur bitte nicht bei dir im Restaurant ;o). Zeit hätte ich dann bis der letzte Zug zurück fährt. Entscheide du! Ich freue mich auf eine Antwort von dir......Liebe Grüße
Mit Zitat antworten
Anzeigen
  #2 (Permalink)  
Alt 25.10.2006, 19:48
TT-Gelegenheitsposter
 
Registriert seit: 07.06.2006
Ort: Vienna, Istanbul
Alter: 18
Beiträge: 838
Thanks: 17
Thanked 264 Times in 263 Posts
AW: wäre jemand so nett......Dank und Gruß!

"hey, kanki, gelecek hafta bir gün icin frankurtdayim, galiba sali gün ögleden sonra. iyi bir arkadasla kahveye bulusmak ister misin ? - cay veya bira icmek icinde bulusabiliriz. yeri ve saati sen söyle, ama lütfen senin restoraninda olmasin. son tren kalkana kadar zamanim var. karari sen ver. cevabini bekliyorum. selamlar."


lg berny.
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 05:27 Uhr.

Sie sind hier: wäre jemand so nett......Dank und Gruß! - Deutsch - Türkisch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.
Ad Management by RedTyger