|
|
Deutsch - Türkisch Almanca`dan Türkçe`ye çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Deutsch - Türkisch |

27.10.2006, 19:27
|
|
TT-Newcomer
|
|
Registriert seit: 20.08.2006
Alter: 29
Beiträge: 93
Thanks: 15
Thanked 1 Time in 1 Post
|
|
|
eine noch,bitte
" Du hast mich oft falsche verstanden und das tut mir am meisten weh."
Danke euch ganz herzlich,Meli79
|

27.10.2006, 22:12
|
 |
TT-Besetzer
|
|
Registriert seit: 19.01.2006
Ort: Pfalz
Beiträge: 4.482
Thanks: 531
Thanked 915 Times in 797 Posts
|
|
|
AW: eine noch,bitte
Zitat:
|
Zitat von Meli79
" Du hast mich oft falsche verstanden und das tut mir am meisten weh."
Danke euch ganz herzlich,Meli79
|
beni cok yanlis anladin.bunu en cok incitiyor
|

27.10.2006, 23:04
|
|
TT-Tastaturschoner
|
|
Registriert seit: 26.10.2006
Beiträge: 217
Thanks: 0
Thanked 111 Times in 109 Posts
|
|
|
AW: eine noch,bitte
Zitat:
|
Zitat von Meli79
" Du hast mich oft falsche verstanden und das tut mir am meisten weh."
Danke euch ganz herzlich,Meli79
|
Beni çok yanlış anladın, ençok bu beni üzüyor (incitiyor).
|

28.10.2006, 02:46
|
|
|
|
AW: eine noch,bitte
reeeeeeeemix am passensten ist encok bu beni incitiyor :P
|

28.10.2006, 02:47
|
|
|
|
AW: eine noch,bitte
reeeeeeeemix noch passender ist encok bu beni incitiyor :P
aber alle beide varianten sind ok dein gegenüber wirds verstehen
tut weh= aciyor
|
|
Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
|
|
|
| Themen-Optionen |
|
|
| Ansicht |
Linear-Darstellung
|
Forumregeln
|
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.
HTML-Code ist Aus.
|
|
|
Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 05:38 Uhr.
Sie sind hier:
eine noch,bitte - Deutsch - Türkisch - Deutsch-Türkisches Forum
|
|