Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch

Deutsch - Türkisch Almanca`dan Türkçe`ye çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Deutsch - Türkisch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 15.12.2006, 15:23
TT-Newcomer
 
Registriert seit: 04.12.2006
Beiträge: 63
Thanks: 15
Thanked 1 Time in 1 Post
hier noch ein Satz,vielen vielen Dank

... es ist aus mit uns und wenn du nachdenkst weißt du auch warum...! Es tut weh
Mit Zitat antworten
  #2 (Permalink)  
Alt 15.12.2006, 15:26
semeyale
 
Beiträge: n/a
AW: hier noch ein Satz,vielen vielen Dank

Artik hersey bitti ve düsünürsen neden bittigi biliyorsun...! Aciyor
Mit Zitat antworten
  #3 (Permalink)  
Alt 15.12.2006, 15:37
TT-Newcomer
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 04.12.2006
Beiträge: 63
Thanks: 15
Thanked 1 Time in 1 Post
AW: hier noch ein Satz,vielen vielen Dank

Aciyor? heißt das es tut so weh?
Mit Zitat antworten
  #4 (Permalink)  
Alt 15.12.2006, 15:43
Delete
 
Beiträge: n/a
Lächeln AW: hier noch ein Satz,vielen vielen Dank

mit i punkt heisst das "er/sie öffnet es (zB die Tür)
ohne i punkt heisst es "es tut weh/es schmerzt"
dann gibt es noch aci (ohne i punkt) das bedeutet scharf bzw schmerz

hehehe
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 07:22 Uhr.

Sie sind hier: hier noch ein Satz,vielen vielen Dank - Deutsch - Türkisch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.