turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Hallo ihr Lieben,

klingt dieser Satz halbwegs verständlich?

Ben seni birseyi sormaliyim, ama sadece teoretik. Islami degistirmesem, buna ragmen sen de beni evleniyor musun ve daima benle beraber misin? Lütfen, ciddi ol!

Würde mich riesig über eine Antwort freuen!!!!
Schon im vorhinaus vielen Dank!
Luise

Ich verstehe folgendes:
Ich muss Dirch was fragen, aber nur rein theoretisch: Wenn ich nicht Moslem werde, würdest Du mich dann auch heiraten und immer mit mir zusammen sein? Bitte sei ehrlich!

Hört sich etwas holprig an, klingt jedoch authentisch.

Gruß,

Izzet.

Cok tesekkür ederim!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Voll lieb von dir! Und noch so schnell!!
Genau das solls heißen! Juhu!
Nicht schlimm wenns holprig klingt, dann weiß er wenigstens dass ichs selbst geschrieben habe! hihihi
Hauptsache man verstehts!
Nochmals danke!
Liebe Grüße, Luise