Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch

Deutsch - Türkisch Almanca`dan Türkçe`ye çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Deutsch - Türkisch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 08.01.2007, 17:42
Reingestolpert
 
Registriert seit: 05.01.2007
Beiträge: 46
Thanks: 6
Thanked 0 Times in 0 Posts
Bitte um Übersetzung

"Du weißt das ich keine Beziehung mit ihm hatte und auch nicht wollte.Wie hätte ich eine Beziehung mit ihm eingehen können,wenn mein Herz bei dir war.So habe auch ich ihm die Warheit sagen müssen, das ich einen anderen liebe,nämlich dich.Es ist auch für mich nicht möglich dich zu vergessen."

Danke,Sandy80
Mit Zitat antworten
  #2 (Permalink)  
Alt 08.01.2007, 19:57
Benutzerbild von schneewittchen
TT-Gelegenheitsposter
 
Registriert seit: 24.12.2006
Ort: Rheinland-Pfalz
Alter: 19
Beiträge: 265
Thanks: 18
Thanked 104 Times in 103 Posts
AW: Bitte um Übersetzung

Onunla bir ilişki yaşamadığımı ve istemediğimide biliyorsun. Onunla bir ilişkiye kalbim sendeyken nasıl girebilirdim. Böylece ona gerçekleri söylemek zorunda kaldım, başka birini sevdiğimi, yani seni. Seni unutmakta benim için mümkün değil.
__________________
Niemand kann dein Leben außer dir selbst richten!!
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Deutsch - Türkisch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 07:13 Uhr.

Sie sind hier: Bitte um Übersetzung - Deutsch - Türkisch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.