|
AW: Türkisches Liebesgedicht gesucht
En güzeli Das schönste
Özlemler var, buram buram, Sehnsüchte gibt es haufenweise
seni özlemek en güzeli. sich sehnen nach dir, ist das schönste...
Sevgiler var, tutam tutam, Liebe gibt es scharenweise,
seni sevmek en güzeli… dich zu lieben ist das schönste...
Gözler var, muhabbet saçar, Augen gibt es, Liebe strahlen
gözlerin; gözlerin en güzeli. deine Augen sind die schönsten...
Gülüşler var, gül gibi açar, Lächeln gibt es, blüht wie eine Rose
senin bakışların sevgi seli… dein Blick ist eine Liebesgeschichte...
Aşklar var, bir roman gibi, Es gibt Lieben, wie ein Roman
aşkımız, aşkların en güzeli. unsere Liebe ist der schönste...
Sevgimiz bir masal gibi, Unsere Liebe gleicht einem Märchen
masalların da en güzeli... von allen Märchen ist das schönste...
|
Linear-Darstellung
