turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

berliner · #1 (**permalink**) 20.03.2008, 21:20

Bitte keine Songtexte posten, danke! Auf Youtube kann man das schöne Lied genießen.

#2 (**permalink**) 20.03.2008, 21:30

Irgendjemand wird es wohl irgendwann löschen (weil Songtext) - aber dank Dir für die Übersetzung!

Wirklich ein wunderschönes Lied (auch auf YouTube zu genießen).

berliner · #3 (**permalink**) 21.03.2008, 10:40

lächerlich. meine übersetzung hättet ihr mir wenigstens zuschicken können.

#4 (**permalink**) 21.03.2008, 10:52

Zitat:

Zitat von berliner

lächerlich. meine übersetzung hättet ihr mir wenigstens zuschicken können.

Talip, vielleicht postest Du einfach nur die Übersetzung noch mal? Das war ja immerhin Deine.

Wenn Du den Thread per Mail abonniert hattest, findet sich vielleicht noch der Text..

berliner · #5 (**permalink**) 21.03.2008, 10:57

die übersetzung ist weg. hatte sie direkt hier `reingeschrieben.
was soll`s. das übersetzen habe ich ja nicht verlernt. und ausserdem heute noch was dazugelernt...

**Lalezar2006** · #6 (**permalink**) 21.03.2008, 22:40

Zitat:

Zitat von Anouk

Talip, vielleicht postest Du einfach nur die Übersetzung noch mal? Das war ja immerhin Deine.

Songtexte und auch Übersetzungen unterliegen dem Urheberrecht.

turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Kommt, lasst uns Bekanntschaft schließen. Lasst die Dinge schlichter fließen. Lasst uns in Liebe leben. Niemand überlebt die Welt. Yunus Emre.