Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Deutsch-Türkische Kommunikation > Gedichte und Geschichten - siir ve hikaye

Gedichte und Geschichten - siir ve hikaye Gedichte und Geschichten. Wer liest sie nicht gerne.
siir ve hikaye

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (permalink)  
Alt 02.05.2008, 08:58
TT-Newcomer
 
Registriert seit: 07.11.2006
Ort: Köln
Beiträge: 121
Thanks: 22
Thanked 68 Times in 41 Posts
Ne tabip, ne makam, ne usûl…

Ah! Bir anlasam ben de şu makamların dilinden
Ne çektiyse çekti gönül hep, çekti kendi dilinden
Tabipler çare bulamadı, anlamadı dil derdinden
Anlatamam derdimi, kimseler anlamaz dilimden

Dil yaresini kimse anlamaz, hatta tabipler bile
Yollarını şaşırırlar tabipler, bir girseler kalbime
Çare bulunmaz hiç bir makamda, hiçbir usûlde
Tabipler de çare bulamaz hiç bir dil yaresine

Makamlar ilâç olmak isteseler bile dil yaresine
Makamlar, usûller birlikte verseler bile el-ele
Makamlarda, usûllerde de tükenir çareler bile
Makamlar, usûller bile kalır sonunda bi-çare

Ah! Bir anlasam ben de şu makamların dilinden
Tabipler yerine bir damlacık ilaç gelse yarimden
Makamlar, usûller kurtulurdu benim dilimden
Kurtulurdum belki ben de ah! şu dil yaresinden

Ahmet Terli - Köln
__________________
www.ahmetterli.de
Mit Zitat antworten
The Following User Says Thank You to Ahmet TERLi For This Useful Post:
mar (02.05.2008)
Sponsored Links
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Deutsch-Türkische Kommunikation > Gedichte und Geschichten - siir ve hikaye


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks are Aus
Pingbacks are Aus
Refbacks are Aus


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 03:48 Uhr.

Sie sind hier: Ne tabip, ne makam, ne usûl… - Gedichte und Geschichten - siir ve hikaye - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO 3.1.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.
Ad Management by RedTyger