turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Das kenn ich auch noch von einem Russen im Architekten Bereich aber bei der Türkin ? kann das nicht vieleicht auch an den 15 Jahren leigen ich meine da müsste meiner Meinung nach auch hier eine Auffrischung erfolgen musste sie komplet neu studieren oder nur bestimmte bereiche ?

Sie hat hier arbeitsmäßig leider keinen Fuß mehr fassen können. Hat zwischendurch immer mal in der Produktion als Helferin gearbeitet. Sie musste noch für ihren Ex Mann Schulden tilgen.

Ich habe damals sehr um die Anerkennung ihres Abschlusses gekämpft, mit vielen Behörden. Da war aber nichts zu machen. Die argumentierten immer wieder, dass unter anderem aufgrund der langen Studienzeiten in Deutschland die Abschlüsse nicht vergleichbar seien.

ein türkisches hochschuldiplom wird dir hier in deutschland als abgeschlossenes grundstudium anerkannt- wer im hauptstudium weiter machen will, muss deutschkenntnisse nachweisen oder zuerst einmal in den sprachkurs.

In vielen Bereichen unterscheidet sich die Türkei von anderen Ländern. Bis vor wenigen Jahren dauerte die allgemeine Schulpflicht nur 5!! Jahre. Nun sind es 8. In den ländlichen Regionen gehen viele Kinder überhaupt nicht zur Schule. Im Berufsleben ist es nicht viel anders. Ein Junge beispielsweise will Tischler oder Maurer werden. Er geht nicht, wie in anderen Ländern ,mehrere Jahre in eine Lehre sondern arbeitet gleich mit. Nach einer gewissen Zeit hat er dann, ohne je eine Prüfung machen zu müssen, den Status eines Facharbeiters. Nach weiteren Jahren ist er dann Meister, auch ohne Prüfung und Brief. Innerhalb der Türkei ist das alles kein Problem aber ausserhalb fangen dann die Schwierigkeiten an

__________________
Frage nicht was ich für dich tun kann, sondern was du für mich tun kannst.
Werde Mitglied bei Ordo Templi Orientis

Oh das tut mir sehr leid und das finde ich mal wieder Bürokratensch...ß an falscher Stelle

Lg

Ja, das fällt mir jetzt auch wieder ein, hatte ich absolut nicht mehr im Gedächtnis
Ich hatte noch vor einem Jahr einen türkischen Teilnehmer im Kurs, der Lehrer in der Türkei war. Was der in meinem Kurs sollte, weiß ich auch nicht, der konnte nahezu perfekt deutsch. Und er hatte mir damals auch erzählt, er müsse erst noch mal zur Uni gehen, um in Deutschland als Lehrer arbeiten zu dürfen.

Dazu kann ich dir ein Beispiel geben:


Meine Arbeitskollegin hat mit ihrem Mann einen Landwirtschaftlichen Betrieb sie ist kurz vor der Rente und der Hof wird jetzt bald verkauft da ihr Mann auch nicht mehr kann und sie den ganzen Tag im Büro ihr arbeitet. Weder sie noch ihr mann haben eine Landwirtschaftliche Ausbildung gemacht sondern alles durch die Eltern gelernt. Den Hauptteil macht er und schaut auf die neuen Bauern in seiner Umgebung die das richtig studiert haben und schüttelt nur den Kopf. Bestimmte Berufe muss man leben genau wie das Handwerk. Also denke ich wir könnte von dem Meister ohne Prüfung und ohne Brief hier eine Menge lernen

In diesem Sinn ich habe Feierabend.

Euch einen Schönen Abend Lieben Gruß

ich gammelte neulich in einer sitzung des kulturausschusses des stadtverbandes herum. hier geht demnächst ein pilotprojekt an den start, dass migranten mit hochschulabschluss über sechs jahre hin in einen adäquaten beruf führen soll. man hat scheinbar sowohl notwendigkeit als auch frsutpotential erkannt, dass es wohl für akademiker sinnvoller ist, eine ihrer ausbildung entsprechende tätigkeit auszüben statt irgendwelcher handlangerjobs.
ich persönlich sehe da eine riesenchance vor allem im pädagogischen bereich- ich fände es gar nicht schlecht, wenn es an den schulen auch vom lehrkörper her mehr multikulti zugehen würde.

sicher kein grundsätzlich falscher gedanke. doch gebe ich hier zu bedenken, dass die hierarchien im deutschen handwerk noch direkt aus der tradition der mittelalterlichen zünfte stammen.

Ja kann sein ich schreib lieber rückwirckend unter vorbehalt.

Ich als Bürotante und ehemaliges Stadtkind habe eigentlich auch nur halbweisheiten anzubieten

Lieben Gruß