Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Nützliche Informationen über die Türkei > Leben in der Türkei

Leben in der Türkei Tipps und Erfahrungswerte für das Leben in der Türkei

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 09.09.2008, 22:13
TT-Newcomer
 
Registriert seit: 07.09.2008
Ort: Nähe Hamburg
Alter: 32
Beiträge: 55
Thanks: 3
Thanked 1 Time in 1 Post
Floß

Hallo Zusammen.
Ich bin seit einer Woche zurück aus meinem Türkei Urlaub.
Wir hatten unser Hotel in Karaburun.

Ganz in der Nähe gab es zwei Restaurants an einem Fluss (Alara?).
Dort haben wir auf sowas wie einem Floß gesessen, gegessen und getrunken. Mit einem Seil konnte man sich auch auf den Fluss ziehen.

Kann mir jemand sagen, wie man so ein Floß auf türkisch nennt ?

Vielen Dank.
Mit Zitat antworten
  #2 (Permalink)  
Alt 09.09.2008, 22:53
TT-Besetzer
 
Registriert seit: 24.05.2008
Ort: Bonn
Beiträge: 3.680
Thanks: 263
Thanked 525 Times in 300 Posts
AW: Floß

Zitat:
Zitat von Immortal Beitrag anzeigen
Hallo Zusammen.
Ich bin seit einer Woche zurück aus meinem Türkei Urlaub.
Wir hatten unser Hotel in Karaburun.

Ganz in der Nähe gab es zwei Restaurants an einem Fluss (Alara?).
Dort haben wir auf sowas wie einem Floß gesessen, gegessen und getrunken. Mit einem Seil konnte man sich auch auf den Fluss ziehen.

Kann mir jemand sagen, wie man so ein Floß auf türkisch nennt ?

Vielen Dank.
Sal...also aus Holzstämmen zusammengebundene Fortbewegung Vorrichtung zur Wasser!?
Mit Zitat antworten
  #3 (Permalink)  
Alt 09.09.2008, 23:07
Benutzerbild von Gizelle
TT-Tastaturschoner
 
Registriert seit: 30.06.2008
Ort: Berlin
Beiträge: 196
Thanks: 80
Thanked 88 Times in 55 Posts
AW: Floß

Ein wunderschöner paradiesischer Ort. Jedenfalls wenn man etwas weiter nach oben fährt, wo es keine Touris gibt....ich war dort in einer Woche drei mal.
Mit Zitat antworten
  #4 (Permalink)  
Alt 14.09.2008, 11:31
TT-Newcomer
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 07.09.2008
Ort: Nähe Hamburg
Alter: 32
Beiträge: 55
Thanks: 3
Thanked 1 Time in 1 Post
AW: Floß

@Gizelle
Ich fands da auch traumhaft, muss jetzt oft daran denken.
Wie bist du darauf gestoßen ?

@univers
Ich meine Sal lautete das Wort nicht. Gibt es noch eine andere Bezeichnung. Es war ja kein Floß in dem Sinne. Es sind diese
Dinger mit Kissen, einem Tisch in der Mitte...
Mit Zitat antworten
  #5 (Permalink)  
Alt 14.09.2008, 11:52
Benutzerbild von Gizelle
TT-Tastaturschoner
 
Registriert seit: 30.06.2008
Ort: Berlin
Beiträge: 196
Thanks: 80
Thanked 88 Times in 55 Posts
AW: Floß

Nur durch einen Einheimischen bin ich da hin gekommen. Und in 2 Wochen werde ich wieder dort Forelle essen. Nur sicher nicht mehr im eiskalten Fluss baden. :-)

Und hmmm....ich würde das Steg nennen.
Mit Zitat antworten
  #6 (Permalink)  
Alt 14.09.2008, 12:09
TT-Newcomer
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 07.09.2008
Ort: Nähe Hamburg
Alter: 32
Beiträge: 55
Thanks: 3
Thanked 1 Time in 1 Post
AW: Floß

D.h. du fliegst in 2 Wochen wieder in die Türkei ?? *neid* ;)

Wir sind auch durch zwei Einheimische dort hingekommen.

Das wo ihr seit ist auch das Restaurant hinter dem Alara-Picnic-Restaurant ?
Oder weiter oben?
Der Besitzer den ich meine heisst Murat.
Mit Zitat antworten
  #7 (Permalink)  
Alt 14.09.2008, 19:24
TT-Newcomer
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 07.09.2008
Ort: Nähe Hamburg
Alter: 32
Beiträge: 55
Thanks: 3
Thanked 1 Time in 1 Post
AW: Floß

@Gizelle:
Würd mich freun noch mal was von dir zu hören.

Mh, Steg finde ich nicht so passend. Das Ding was ich meine kann man auf den See ziehen.
Mit Zitat antworten
  #8 (Permalink)  
Alt 16.09.2008, 20:59
TT-Newcomer
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 07.09.2008
Ort: Nähe Hamburg
Alter: 32
Beiträge: 55
Thanks: 3
Thanked 1 Time in 1 Post
AW: Floß

Zitat:
Zitat von Gizelle Beitrag anzeigen
Nur durch einen Einheimischen bin ich da hin gekommen. Und in 2 Wochen werde ich wieder dort Forelle essen. Nur sicher nicht mehr im eiskalten Fluss baden. :-)

Und hmmm....ich würde das Steg nennen.

Es interessiert mich brennend wo euer Fischrestaurant ist. Magst du mir ne PN schicken ?!
Mit Zitat antworten
  #9 (Permalink)  
Alt 16.09.2008, 21:36
Benutzerbild von Gizelle
TT-Tastaturschoner
 
Registriert seit: 30.06.2008
Ort: Berlin
Beiträge: 196
Thanks: 80
Thanked 88 Times in 55 Posts
AW: Floß

Hallo,

so genau kann ich Dir den Weg dorthin auch nicht beschreiben, jedenfalls noch wesentlich weiter oben als die Touri-Restaurants. Den Steg konnte man aber defintiv nicht ins Wasser ziehen, so dass wir wohl nicht im selben waren.

Ich bin ja in Kürze wieder dort und werde dann besser aufpassen. Nach was oder wem soll ich denn genau Ausschau halten?

Kannst auch PNen...

LG
Mit Zitat antworten
  #10 (Permalink)  
Alt 16.09.2008, 21:45
TT-Newcomer
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 07.09.2008
Ort: Nähe Hamburg
Alter: 32
Beiträge: 55
Thanks: 3
Thanked 1 Time in 1 Post
AW: Floß

PN geht bei mir irgendwie nicht.
Kann dir aber das zweite Fischrestaurant empfehlen. Da gibt es auch keine, oder so gut wie keine, Touris.
Es ist da richtig schön.
Diese Flöße mit denen man sich aufs Wasser ziehen kann.
Eine Art Floss im Baum. Total romantisch.
Wie gerne wäre ich auch bald wieder dort.

Zitat:
Zitat von Gizelle Beitrag anzeigen
Hallo,

so genau kann ich Dir den Weg dorthin auch nicht beschreiben, jedenfalls noch wesentlich weiter oben als die Touri-Restaurants. Den Steg konnte man aber defintiv nicht ins Wasser ziehen, so dass wir wohl nicht im selben waren.

Ich bin ja in Kürze wieder dort und werde dann besser aufpassen. Nach was oder wem soll ich denn genau Ausschau halten?

Kannst auch PNen...

LG
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Nützliche Informationen über die Türkei > Leben in der Türkei


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 15:01 Uhr.

Sie sind hier: Floß - Leben in der Türkei - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.