turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

wie du schreibst... wow! da springt dads glück förmlich durch die kabel! schöne geschichte mit dem fußballstadion... stell ich mir witzig vor!

und mit Internet bist du ja jetzt bestens ausgestattet, auch wenn das Kabel durchs Fenster geht ;-)

Viel Spaß noch beim Türkisch-Kurs! Wie unterhälst du dich denn mit den anderen da? Wahnsinn, dass du die einzige Deutsche bist.

LG Anja

__________________
Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt.
(Arthur Schopenhauer)

hallo karlchen, das ging ja echt schnell mit dem anschluss! und im kurs bist du auch schon! richtig ausgefuellt...bin schon sehr neugierig, wie es bei dir weiter geht!!!liebe gruesse!!!:p

__________________
Schweigend mitzulesen ist oft der einzige Weg, nicht als Trottel dazustehen.

Wir sollten uns eigentlich immer auf türkisch unterhalten, auch in den Pausen, aber wenn keine Lehrerin zuhört sprechen wir englisch.
Und in den anderen Krsen sind auch einige Deutsche, nur halt in meinem nicht.

__________________
Ob eine Sache gelingt, erfährst du nicht, wenn du darüber nachdenkst, sondern wenn du es ausprobierst.

Hallo!

OHHH heute gab es Stress bei uns im Kurs. Der Engländer hat sich mit dem Russinnen Klübchen angelegt.
Das war nicht so schön, aber ich hatte ne halbe Stunde früher Schluss. Ist so zum Wochende auch ganz schön.

Ab nächste Woche mache ich noch zwei Mal die Woche eine Stunde einen "Almanca Konusma Klubu". Da gibt es einige türkische Studenten, die ihr gelerntes Deutsch praktisch üben wollen. Und meine Lehreirn hat mich gefragt, ob ich da nicht Lust zu hätte. Für jede Stunde, die ich da mache muss ich bei meinem Kurs eine Stunde weniger bezahlen.

Das ist doch ganz gut, und es ist für mich auch ne Möglichkeit, mich dort ein bissel mehr zu integrieren.

Aber wisst ihr was mir fehlt? Mein soziales Leben. Meine Freunde.... einfach mal so raus und mich treffen, ohne M. und meine Freunde und nicht nur seine.
Die sind alle super nett keine Frage. Und ich weiss, ich bin erst zwei Wochen hier und das wird bestimmt noch. Aber es ist hier doch etwas ganz anderes. Man fährt nicht abends einfach alleine nach Antalya, und schon gar nicht mit dem Bus.

Aber das nur so am Rande! Ich habe halt ganz liebe Freunde und die fehlen mir einfach, und ich denke das ist ganz normal.

__________________
Ob eine Sache gelingt, erfährst du nicht, wenn du darüber nachdenkst, sondern wenn du es ausprobierst.

Aber wisst ihr was mir fehlt? Mein soziales Leben. Meine Freunde.... einfach mal so raus und mich treffen, ohne M. und meine Freunde und nicht nur seine.
Die sind alle super nett keine Frage. Und ich weiss, ich bin erst zwei Wochen hier und das wird bestimmt noch. Aber es ist hier doch etwas ganz anderes. Man fährt nicht abends einfach alleine nach Antalya, und schon gar nicht mit dem Bus.

Aber das nur so am Rande! Ich habe halt ganz liebe Freunde und die fehlen mir einfach, und ich denke das ist ganz normal.[/quote]


da kann ich einen roman erzählen und leider muss ich dir sagen, das wirst du immer vermissen und manchmal gibt es momente, wo du dich fragst was du da machst...freundschaften wie unsere in deutschland sind was ganz andres und diese hab ich bis jetzt noch nicht gefunden..aber wenn du mal nicht weiter weiss,dann meld dich einfach..weisst ja eine deutsche ist ganz in deiner nähe:smile:

__________________

das mit dem deutsch-club hört sich ja gut an, macht bestimmt viel spass!! und die leute, die dort deutsch lernen wollen, sind ja dann auch richtig interessiert! vielleicht findest du dort den einen oder anderen kontakt, und geld einsparen kannst du ja auch noch!;-)
natürlich lassen sich deine freunde dort nicht ersetzen! aber für die kurze zeit, die du jetzt dort bist, hört sich doch alles sehr gut an, und gut ding will ja bekanntlich weile haben!;-)
bei dir bin ich mir irgendwie sicher, dass du in diesem jahr dort auch freundschaften schließen kannst und freue mich auch schon über deine berichte darüber!

__________________
Schweigend mitzulesen ist oft der einzige Weg, nicht als Trottel dazustehen.

Ich lebe noch!

Hallo Ihr Lieben!

Ich habe lange nichts von mir hören lassen, aber leider hatten wir doch ein paar Probleme mit dem internet, so dass ich immer nur kurz online gehen konnte, aber seit einer Woche läuft alles problemlos, ich bin begeistert.

Tja und ich bin voll eingebunden in das Leben hier und Langeweile kommt nicht auf. Mein Sprachkurs läuft ganz gut, habe am nächsten Donnerstag schon meine zweite Prüfung... so schnell vergeht die Zeit.

Der Kurs ist wirklich gut, ein richtiges hohes Niveau und auch ziemlich schwer.
Nachdem ich dier erste Prüfung hatte, war ich wirklich überrascht, das hatte ich mir ganz anders vorgestellt. Aber die gehen über zwei Tage und man muss einen Dialog und einen Monolog zu einem bestimmten Thema halten. Einen Text lesen und Fragen beantworten, einen Text von Band hören und Fragen beantworten und eine Kompsition schreiben, wie das hier so schön genannt wird. So ne richtig kleine Diskussion mit Pro und Kontra und abschliessender eigener Meinung. Aber die erste Prüfung habe ich geschafft und für die nächste heisst es jetzt lernen. Die Grammatik in diesem kurs fand ich ziemlich schwer -ADLASTIRMA! Sagt euch das was?

Na ja jetzt mache ich wahrscheinlich im Mai auch noch weiter, wenn ich die Prüfung schaffe, weil meine Lehrerin sehr nett ist und auch meine Klasse!

Und mein Zusammenleben mit einem türkischen Mann hat sich nach den anfänglichen Schwierigkeiten, doch sehr gut entwickelt ;-)!
Klar rasseln wir auch immer wieder aneinander, aber das ist denke ich ja auch ganz normal.

Sehr witzig ist übrigens, dass ich ein bisschen begonnen habe , die Buchhaltung für seinen Laden Zu machen. Buchhaltung ist vielleicht ein bisschen übertrieben, aber bisher herrschte eine reine Zettelwitrschaft und die Sachen im Laden sind nicht einmal Gezählt worden.
Könnt ihr euch das vorstellen? Unglaublich! Und dann versucht mal dort System reinzubringen.

Hihi das hat uns beide echt Nerven gekostet. Aber so langsam wird es.

Den Sprach-Klub habe ich nur vier Mal gemacht, diesen Monat April ist der auf einen Späteren termin verlegt worden und das war für mich dann nicht mehr möglich, weil ich ja doch immer eine kleine Weltreise mit dem Bus unternehme, bis ich zu Hause bin.

So das liest sich ja ganz gut, aber es gibt doch ein paar Dinge, die mir wirklich schwer fallen. Klar vor allem vermisse ich meine Familie und meine Freunde!
Das Thema Absprachen geht mir manchmal ziemlich auf die Nerven. Manche Dinge werden einfach entschieden und sind dann einfach so! Pläne machen funktioniert auch nicht, aber von diesem Traum habe ich mich auch schon verabschiedet.

Alles in allem bin ich aber sehr froh hier zu sein und die Zeit vergeht wie im Flug.
Ende Mai fahre ich für fünf Tage nach Deutschland, mein Visum läuft ab und ich habe Hunger auf ein Stück Gouda und ein leckeres Stück Fleischwurst!

Viele liebe Grüsse

Katrin

__________________
Ob eine Sache gelingt, erfährst du nicht, wenn du darüber nachdenkst, sondern wenn du es ausprobierst.

Hallo Katrin

Schön das es dir so gut geht und alles ziemlich reibungslos läuft. Und was die kleinen Schwierigkeiten betrifft: Wäre doch langweilig wenn alles reibungslos laufen würde*zwinker

Bis bald
Aylin

Ich bin erst heute auf Deine Seite gestoßen.
Ein paar Anmerkungen meinerseits zu Deinem Neustart in der Türkei und zu Deinem Verhältnis zu Deinem Schatz:
1. Thema Arbeit
Hast Du schon Arbeit gefunden oder Aussicht auf eine bezahlte Tätigkeit?
Ausländer bekommen nur sehr schwer legale Arbeit ind der Türkei. Die Liste der Tätigkeiten, die für Ausländer nicht erlaubt sind, ist lang (Infos im dt. Konsulat Antalya). Wenn Aussicht besteht, muß der Arbeitgeber einen Antrag auf Arbeitserlaubnis stellen und das teuer bezahlen. Es gibt noch die Möglichkeit über einen dt. Arbeitgeber einen Job im Hotel zu bekommen. Das wäre dann als Animateur o.ä. Du kannst natürlich auch schwarz bei denem Freund im Geschäft arbeiten. Aber als Verkäuferin zu arbeiten, ist wohl nicht Deine Vorstellung. Alle dt. Frauen, die ich hier kenne, arbeiten bei ihren Männern im Geschäft oder sind zu Hause und hüten die Kinder.
2 Einkommen
Wovon wollt Ihr in Zukunft leben? Wenn Deine Ersprnisse aufgebraucht sind, müßt Ihr sicherlich von den Einnahmen aus dem Geschäft Deines Schatzes leben. Hats Du dann auch Zugang zu diesem Geld oder bestimmt Dein Freund, wofür was ausgegen wird?
3. Freunde
Kannst Du schon soviel türkisch, daß Du Dich mit den Frauen in der Nachbarschaft und Familie unterhalten kannst? hats Du Kontakt zu den Freunden Deines Mannes, die sicherlich auch deutsch sprechen? Hast Du bereits deutsche Frauen kennen gelernt?
4. Eure Beziehung
Habt Ihr beide das Thema Berufstätigkeit diskutiert? Ist er damit einverstanden, daß Du arbeitest? Will er unbedingt, daß Du arbeitest?
Akzeptiert Dein Schatz, daß Du Dich mit anderen Männern, die Männer in der Tourismusbranche sind ja die Einzigen, die auch deutsch können, unterhälst oder gibt es da Spannungen?Unterstützt Dic Dein Freund, daß Du Kontakt zu anderen Menschen aufbauen kannst?
Hat Dein Mann Ersparnisse, um Dir als Ehefrau ein angemessenes Leben in der Türkei bieten zu können?
Wie sieht Eure Freizeitgestaltung aus ? Kommt er nach der Arbeit nach Hause ? Sitzt Du bei ihm im Laden, weil Dir sonst die Decke zu Hause auf den Kopf fällt?


Ich weiß, daß diese Fragen sehr persönlich sind. Sie sollen Dir aber eine Hilfe sein.
Da ich sehr neugierig bin, würde mich eine Antwort von Deiner Seite sehr interessieren.

hallo karlchen,

schön von dir zu hören.
ich freue mich, daß es dir gut geht.

wenn ich könnte, ich würde auch sofort in die türkei ziehen.
doch diesen plan muß ich erstmal auf eis legen.

die kleinen schwierigkeiten die du hast sind doch ganz normal. das wäre bei einem anderen (deutschen) mann mit sicherheit genauso.

2 charaktere müssen eben erstmal lernen miteinander zu leben. ich wünsche dir auch weiterhin ein aufregendes und angenehmes leben in der türkei und hoffe, du schaust hier öfter mal rein.

lg, boncuklar