turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Hallo ihr Lieben!

Ich hab lange mit mir gerungen mich an euch zu wenden… es fällt mir nicht leicht all meinen Kummer aufzuarbeiten… aber so wie jetzt kann es nicht weitergehen und da such ich heute mal bei euch Trost und Hilfe jeder Art.

Scheinbar vom Erdboden verschwunden…

Der Background:
-Mein Freund ist Türke (26 Jahre alt, in der Türkei lebend, ich kenne ihn seit 2002)
-Über diese lange Zeit bestand immer in irgendeiner Form Kontakt zwischen uns -
mal mehr, mal weniger intensiv und gut
-Es gab ständig Höhen und Tiefen
-Ich würde von mir behaupten, dass ich ihn liebe
-Bisher war ich immer nur ihn besuchen…
- Bei ihm war es immer harmonisch...lief eigentlich gut zwischen uns

-Im Juni und September 2006 versprach er mir noch, dass er mich versuchen würde hier zu besuchen
-Wie er tickt? Naja, da sind Zweifel jeglicher Art an der Tagesordnung…

Die aktuelle Lage:

Zu Beginn von 2007 wollte ich schon abschließen mit dem „traurigen Kapitel“… aber dann gings in die nächste Runde zwischen uns, die folgendermaßen aussieht.

__________________
Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt.
(Arthur Schopenhauer)

Januar:



Ich schrieb ihm einen langen Brief auf Türkisch (mit der Hilfe einer Freundin)… indem schrieb ich so ziemlich alles auf, was mich beschäftigte, was ich mir wünschte, was grad aktuell war und wie ich mir unsere „Beziehung“ so denke… natürlich mit vielen Fragen an ihn… wie er das sieht usw. Dann fieberte ich darauf hin, dass er den Brief bekam… das war dann auch der Fall. Er meldete sich aber nur mit einer SMS bei mir… dass er mich liebt und dass mein Brief angekommen sei, schrieb er. Mmh… toll, dachte ich… und meine ganzen Fragen? Ungefähr zu der Zeit kam ich ja auch zu euch ins Forum… eine sehr nervenaufreibende Zeit begann… viele negative Geschichten gabs zu lesen, auch so manche positive… da kommt man ins Nachdenken ohne Ende… wo gehört MEINER hin? Zu den „bösen Askims“ oder zu den Erfolgsstories?
Fragt mich nicht… ich könnte es euch nicht beantworten… wenn ich eine Liste aufsetzen würde, würde es fast 50 – 50 stehen, bei guten Sachen so einiges aber auch bei fragwürdigen und vermutbar bösen Sachen einiges… Tja…
Dann begann die Warterei… Ich dachte: er wird mir sicher schreiben… muss ja kein Brief sein… Hatte auch meine Mail-Adresse erneut beigelegt… Als ich die Warterei leid wurde, schaltete ich wieder meine Freundin ein… ich schrieb ihm nochmals SMS, dass ich sehr traurig sei und nicht wüsste was grad in ihm vorgeht… zu Deutsch: sag mir, was los ist!!!
Lange kam nix… gar nix! Das ganze geschah dann auch noch mal als Brief.
Den Januar über blieb ich da noch tapfer… dachte mir, warum sollst du ihm hinterher rennen? Wenn er nicht will, bitte? Doch dann…

__________________
Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt.
(Arthur Schopenhauer)

Februar:



Ich hatte schon gar nicht mehr mit ihm gerechnet… da kommt eine fragwürdige sms von ihm… und nein! Was soll ich sagen… sie kam nur zur Hälfte an… Ich teile hier mal den Wortlaut mit euch: „askim seni cok seviyorum benim tlf bozuk seni unutamam ama mutlaka s (Textteile fehlen)“ Genauso kam sie an!!! (auf deutsch also: schatz, ich liebe dich sehr. Mein Telefon ist kaputt. Ich kann dich nicht vergessen aber …) Ich war ratlos… Was nun? Erstmal reagierte ich nicht… nach so langer Ignoranz seinerseits… ich war einfach sprachlos, dass er das jetzt so einfach schreiben konnte…
Das das wurde mir dann auch zum Verhängnis… :icon_frown:

Als ich beschloss 2 Tage später drauf zu reagieren, ging nix mehr… sein Handy war tot. Und das war und ist ja mein einziger großartiger Anhaltspunkt neben der bestimmt bald nicht mehr aktuellen Adresse, weil Saisonbeginn ist. Und das – ohne viele Worte! – ist bis heute der genaue Stand…

März:



Heute auf den Tag gibt es seit einem Monat kein Lebenszeichen von ihm… Das hätte ich mal nicht gedacht von ihm… ich brauch euch ja nicht zu erzählen, dass es eigentlich immer Mittel und Wege gibt sich zu melden… Nun warte ich pausenlos auf Post oder werde beim SMS-Ton oder Klingeln auf meinem Handy hysterisch, weil er es ja vielleicht doch sein könnte… Darunter leidet der Alltag… die Konzentration, die Lust am Leben ungemein… aber das kennt sicher der/die eine oder andere von euch nur all zu gut.

nebenbei denk ich mir dann: Zizou das tun zu wollen mit ihm!

__________________
Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt.
(Arthur Schopenhauer)

Das Problem:

Ich komm mit der Situation nicht mehr klar so wie sie ist… er fehlt mir… ich liebe ihn eben… und ich komme SO nicht los von ihm…

wenn, dann will ich einen Schlussstrich, einen offiziellen. Versteht ihr?

Ich will wissen woran ich bin und was da mit ihm grad los ist… warum er so ist… Aber ich kann eben nichts tun! Ich erreich ihn nicht für ein klärendes Tatsachen auf den Tisch-Gespräch und bin dementsprechend hilflos in meiner Rolle…
Ich erinnere mich noch gut an meine Postings im Thread „wann ist genug genug“… naja, ich bin vielleicht talentiert anderen zu helfen mit ihren Problemen und Hinweise zu geben… aber bei mir selbst? Hilfe zur Selbsthilfe? Das hab ich noch nicht so drauf…
Zudem steht mein Umfeld hier sowieso nicht zu der türkisch-deutsch-Beziehungsgeschichte… da höre ich also eh nur: „ich habs dir doch gesagt“ und nichts wirklich Konstruktives…

Und der Teil, der mich noch halbwegs verstehen kann, enthält sich aufgrund mangelnder Kompetenz lieber der Stimme.



Von euch deutsch-türkisch bzw. türkisch-deutsch-Profis erhoff ich mir … eigentlich nichts! Ich bin ja schon froh es doch mal geschafft zu haben diesen Ballast loszuwerden… (und hoffe im gleichen Moment, dass ich euch damit nicht auf die Nerven falle)

Ich freu mich aber natürlich sehr, wenn der /die eine oder andere schreibt was er denkt… und mir hilft es sicher, wenn ich mich mal mit dem thema auseinandersetze und nicht immer nur schlaflos im bett liege oder unkonzentriert vor meiner arbeit sitze…


Grüße…
Anja

PS: In dieser Hinsicht find ich meine Signatur grad mehr als passend… gut zu wissen. Aber umsetzen wär noch besser! :???:

__________________
Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt.
(Arthur Schopenhauer)

Liebe Anja,

Du hast jetzt sehr lange gewartet. Hätte er sich noch mal melden wollen, hätte er es getan.

Du solltest Dich mit dem Gedanken vertraut machen, dass Eure Beziehung (die Du ja selbst in Anführungsstriche gesetzt hast) vorbei ist.

Tut mir leid, aber eine andere Interpretation lässt das alles, zumindest aus meiner Sicht, nicht zu.

lg
anouk

ps Du gehst uns hier nicht auf die Nerven damit, keine Sorge.. ;) Ich glaube, das kennt jeder von sich selbst, dass man manchmal den Wald vor Bäumen nicht sieht. Und ich hab den Eindruck, so geht's Dir zurzeit..

ja... wie das so oft ist, liebe anouk

der kopf sagt: lös dich von ihm...
das herz will es aber noch nicht glauben...

__________________
Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt.
(Arthur Schopenhauer)

Liebe Anja,
leider muss ich jetzt gleich weg, doch ich möchte Dir gerne später noch etwas dazu schreiben,
Kopf hoch
liebe Grüsse von Susan

Oh das tut mir Leid..Ich kann auch verstehen, dass du dich jetzt erst an uns wendest, denn erst wenn man etwas niederschreibt wird einem alles wirklich bewusst. Das du jetzt davon erzählst, ist schon ein Weg in die richtige Richtung...
Wie Anouk schon gesagt hat, er will sich nicht melden und das ist sehr sher schmerzhaft. Ich verstehe dich sehr gut, dass du ein Ende haben möchtest, einen Schlusstrich, ein letztes Gespräch. Ich bekam dieses letzte Gespräch auch einmal nicht und ich habe lange gebraucht um darüber hinweg zu kommen.
Du hast jetzt eine Zeit vor dir, die nicht schön sein wird. Aber Liebeskummer ist Luxus und ich hoffe du kommst damit zurecht. Trauer ist jetzt ganz normal, doch ich hoffe für dich, dass deine Sonne bald wieder scheinen wird...

Drück dich

__________________
"I´m a jealous lover.Who´s got to hurt the sun.Who´s looking for a cover but finding just a gun!" (the kilians)

So meine Liebe, ich habe ein paar Dinge in Deiner Geschichte nicht ganz verstanden. Also ihr seid zeit 5 Jahren zusammen, richtig? Wo hast Du ihn denn immer besucht, bei ihm zuhause oder hat er ein Appartment? Weist Du gar nicht wo er wohnt, oder wo Du ihn erreichen könntest? Weisst Du seinen Arbeitsplatz?

also...

es sind über 4 jahre bei uns... ja... und wir haben es zusammensein immer gesehen, beide.

er stammt aus dem tourismus... kennengelernt hab ich ihn eben durch den urlaub... dann folgte schlag auf schlag seine militärzeit und es war erstmal über 1 jahr nix mit sehen... dann fuhr ich aber wieder zu ihm... ich machte tagsüber urlaub in einem hotel in seiner nähe, nach seiner arbeit abends war ich dann bei ihm (er kümmerte sich immer um schlafraum etc.)

fester wohnsitz? das kenne ich bei ihm nicht... seit letztem jahr hat er aus seinem stamm-hotel gewechselt und war dann in kemer in einem hotel und letztens in side am strand arbeiten... der letzte stand war dann Ende 2006/ Anfang 2007 Antalya...
aber wo er jetzt steckt? wer weiß...

wie gesagt, das Handy ist tot und ich wüßte nicht, wo ich anfangen sollte zu suchen...

__________________
Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt.
(Arthur Schopenhauer)