turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Gerade lese ich, daß es bei türkischen Männern vorkommt, daß im Paß nicht das richtige Alter drinsteht.
Warum ist das so und stimmt wenigstens der Geburtstag?

Liebe Grüße Maja

Wenn in einem Dorf ein Kind geboren wird, meldet der Vater bei Gelegenheit die Geburt des Kindes, da können oft Monate vergehen.

Danke für die Information!
Weiß der türkische Mann aber in der Regel sein 'wahres Alter' oder übernimmt die Familie dann das registrierte Datum?

Bei Türken spielt der Geburtstag eine untergeordnete Rolle. Er ist nicht so wichtig. Der offizielle Geburtstag ist aber der, der im Pass steht.

ist denn der geburtstag denn so wichtig? doch wissen sollte man es trotzdem.

Mein Papa wurde zwei Jahre zu spät gemeldet.
Irgendwann, da war er Jugendlicher, haben ärztliche Untersuchungen ergeben, dass er eigentlich zwei Jahre älter ist...

__________________

12 jähriger mit Vollbart:smile:

Die Geburt eines Schwagers von mir wurde erst angemeldet, als der Junge in die Schule mußte.

Mein Mann hat acht Brüder, bei keinem stimmt das Datum im Paß.
Sie wissen allesamt nicht, wann sie wirklich geboren sind, es gibt nur Schätzungen.

Einer meiner Schwager lebt auf Zypern, für einen neuen Job war er vor ein paar Jahren zu alt, da konnte er sogar den Paß ändern lassen, sodaß es passte.....

Meine Mama wurde im Nachhinein ein Jahr älter gemacht, und dann mit fünf (also eigentlich dann mit vier) eingeschult, damit meine Oma sie noch in der Schule sehen konnte. Sie starb dann mit 20..

Sowohl meine Mutter als auch mein Vater haben zwei Geburtstage Wir feiern den richtigen, die anderen stehen nur auf Papier.

Der 1.1. ist in der Türkei daher ein weitverbreiteter Geburtstag. Wenn man nicht mehr wusste, wann das Kind auf die Welt kam, nahm man halt den ersten im Jahr

Bei meinem Mann stimmt zwar das Datum aber nicht das Geburtsjahr.

Er wurde angeblich wegen dem Militärdienst um 4 Jahre verjüngt, damit er nicht mit Eierschale hinter den Ohren zum Militär mußte.

Offiziell bin ich nun 8 Jahre älter als mein Männe obwohl es eigentlich nur 4 sind.

Daß früher die Kinder erst angemeldet wurden, wenn Vati mal wieder von Kleinkleckersdorf in die nächste Stadt kam, und daß dann schon eine ganze Weile seit der Geburt ins Land gegangen war, das habe ich auch schon oft gehört.

__________________

Aleyna Lara, geb. 23.05.2008