turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Jaaaa, "Senin baba sekerci mi?" kenn ich auch - und ich hasse es...! Und jetzt hab ich ja fürs nächste Mal die passende Antwort... :-P Einmal hab ichs mit "yok, babam polis" versucht, hat auch gewirkt...


Auch doofig...
er; Deine Augen sind so blau, sind die echt?
sie; Ja
er; Darf ich noch ein bisschen reinschauen?




LG
Dine

__________________
- nefessiz kalmak sensiz kalmaktan daha kolaymis -

Den Spruch hab ich auch zu hören bekommen. Meine Antwort war dann:

Hayir Babam Kasap, senin gibileride gözünü yummadan keser!

-------------------------------------------------------------

Auf Deutsch:

Türkischer Anmachspruch: Ist dein Vater Bonbon/Zuckerhersteller?

Dine's Antwort: Nein, er ist Polizist!

Meine Antwort: Nein, er ist ein Metzger der mit vorliebe solche Leute wie dich verarbeitet!

:D

Das ist okay, die anderen drei Beispiele finde ich unterirdisch.