turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Liebe Freunde dieses Forums,
manchmal steht man sich selbst im Weg
Manchmal aber auch, ist Einem der Weg (noch) versperrt, obwohl man glaubt,
für diesen bereit zu sein. Ja, man sich danach sehnt, ihn zu gehen.
Oder noch besser beschrieben, es zeigt sich der Horizont in schönsten Farben, zum greifen nah. Man glaubt nur noch drei Schritte setzen zu brauchen. Doch nach dem 2. Schritt, verschwindet das Bild am Weltenende und es gibt keine Brücke und keinen fliegenden Teppich um das Ziel zu erreichen.

Manch eine Leserin mag jetzt leicht an Hochzeit denken...
Oder an eine verloren gegangene Liebe...
Und sie ist dann dem Inhalt dieser Zeilen gar nicht so entfernt...
Ich spreche in Rätseln? – Gut, ich will es aufklären:

Wie ich in meinem – Nasil Sin – ausführte, war es bei all meinen Erfahrungen letztlich eine Dame türkischer Herkunft, die mein Herz nicht nur öffnete, sondern so sehr öffnete, dass es sich seither auf die erwartungsvolle Suche machte, eine Bewohnerin zu finden, die sich darin wohlfühlen mag.
Dabei ist inzwischen ein wunderbarer kleiner Sohn entstanden, der mir das bislang größte Geschenk im Leben ist.
Doch auch diesen verdanke ich gewissermaßen der Vorgeschichte mit der oben beschriebenen Dame, die längst mit einem anderen Partner glücklich zu sein vorgibt.
Ich gönne es ihr, denn eine so wunderbare Frau hat das Glücklichsein zig-fach verdient. Ohne sie wäre ich nie so ‚leichtsinnig’ geworden, ein Kind zu zeugen.
Nun aber zu dem eigentlichen Thema...

Vor knapp einem Jahr, genauer gesagt, an dem Freitag nach Christi Himmelfahrt
begegnete ich beim joggen um den Schlachtensee einer Frau, die alle meine Vorstellungen meiner ‚Traumfrau’ erfüllte. Schon von hinten, als ich in ihrer Richtung heran joggte, ahnte ich, es mit einer ganz besonderen Dame zu tun zu haben.
Ihr Gang war leicht aber kontinuierlich – Ihre Figur weiblich, aber jung wirkend – Ihre Haltung aufrecht, aber geschmeidig.
Nun kommt der Moment, an dem ich an ihr vorüber joggte und mich umdrehte um ihr Gesicht zu sehen:
Ich sah das Gesicht, einer Frau, die mit sich zufrieden war, dabei in ihrer Empfindsamkeit für das Leben offen geblieben, mit einer femininen, selbstbewussten Eleganz, die nicht mal etwas Besonderes gewesen wäre, wenn nicht ihre Natürlichkeit mit einer Freundlichkeit im Ausdruck gepaart gewesen wäre, die diese Dame mit einem Edelstein besetzten Seidentuch schmückte.
Beim Vorüberziehen rief ich ihr das einzig mögliche Kompliment zu:
„Eine wunderschöne Frau sind sie!“ –
So trabte ich weiter, denn ich war zum joggen an den See gekommen.
Voller GLÜCK eine so schöne Frau gesehen zu haben.
Es gab nur eine –vage- Chance, sie wieder zu sehen,
- eine 2. Runde (also 2 x 5,5 km) !
Ich hätte es nie erwartet, in der 2. Runde (also 25 min. später) fand ich sie an der gleichen Stelle vor...!
Natürlich sprach ich sie nun an (absolut verschwitzt und nicht im WinnerLook)
„Darf ich Sie ein paar Schritte begleiten?“ – Ihre Antwort war schlicht verblüffend, aber auch einmalig treffend für ihr gerades, klares Wesen!:
- Sie reichte mir ihre Hand, und sagte: „Hallo, ich bin xxxxx“
Darauf wandelten wir zurück zu der nahe gelegenen Fischerhütte. Beim Smalltalk erzählte ich, dass ich gerade vor einer Woche aus der Türkei zurück gekommen sei, worauf sie antwortete: „ Ach, und ich bin Deutsch-Türkin“.
ES lässt sich nicht erklären, was in diesem Moment mit mir geschah, aber ich glaubte, dass sich alle meine innigsten Wünsche und Träume erfüllen könnten.
Ich ließ ihren Eltern zu diesem wunderbaren Geschöpf gratulieren, welches sie ihre Tochter nennen dürfen.
Wir plauderten dort drei -!- std. miteinander. Nach 2 std. hatte ich sie zu einem weiteren Treffen eingeladen.
Sie war nicht frei, und wollte ihrem Partner gegenüber keinerlei Anlass zu Misstrauen geben, wohl wissend, dass wir uns für ein unbefangenes Treffen zu gut, viel zu gut verständen. Natürlich war ich enttäuscht, aber es blieb mir nichts anderes übrig, als ihre Entscheidung zu akzeptieren ja, diese sogar zu schätzen, wie Alles.
Wie ihren einfühlsamen Blick, ihre warm tönende Stimme, ihre höfliche, wenn auch in Lebensdingen noch suchende Art, - oder gerade auch Diese?
(Das kleine Fleckchen – Nicht Perfektion, dem man mit seiner Liebe noch einen Dienst erweisen kann?)
Ich wusste, dass ich diese Frau immer Lieben würde, ganz gleich was sie täte.
Es heißt dann wohl, hep seni seviyorum?
Ich habe sie nie wieder gesehen. Aber die Begegnung erfüllte mich mit Glück, denn ich wusste nun, dass es SIE gibt.

Glaubt mir, auch wenn ich viele Erfahrungen hatte, und meine Zeit als freier Mann wohl zu genießen verstehe, so bin ich doch zur Treue mehr als fähig.
Ich weiß, dass es diese Eine gibt, der ich es als Geschenk darbieten möchte, sie als meine Königin, als die Dame des Hauses, der Welt zu zeigen.
Doch das Schicksal scheint mich necken zu wollen, wie die nächste Geschichte beschreibt:
Es war am 17.10.07 Abends im Quasimodo. Ich war mit Freunden bei dem Konzert von Micatone. Beim Bier holen an der Bar strahlten mich aus einem jungen, ganz lieben Gesicht zwei freche, lustige Augen an. Ich flirtete zurück. Denn sie war wirklich angenehm anzusehen, mit ihren dunklen langen Haaren und dem offenen freundlichen Wesen.
Sie flirtete zurück. Klimperte mit den Augenlidern, schnitt Grimassen und imitierte jede meiner Bewegungen. – Ich fand das sehr lustig, aber da sie mindestens 20 Jahre jünger als ich war, hätte ich das NIE als Flirt angesehen, der Folgen haben könnte. So ging ich mit den Getränken zurück zu meinen Freunden und hatte das Intermezzi schnell vergessen...
Als wir in der Pause etwas Luft schnappen wollten, tippte mich was von hinten an.
Sie sprach kein Deutsch und wählte Englisch. Sie kam aus Istanbul und hieß (diesmal brauche ich keine Loyalitäts x-chen setzen) Banu.
Banu zog mich mit zu ihren 2 Freundinnen an der Bar, von denen eine perfekt Deutsch sprach und übersetzen konnte. Ich war total überrascht, denn ich hätte ja wie schon gesagt, nie gedacht, dass SIE sich wirklich für mich interessieren würde.
So versuchte ich mit allen mir möglichen Mitteln zu zeigen, dass gerade die türk. Kultur mich sehr beschäftigt.
çok güzel, çok nasik, - usw. Natürlich total unbeholfen.
Jedenfalls wollte ich sie zu – Morgen- einladen, dass wir uns wieder sehen.
- Morgen müsse sie schon zurück, aber wir könnten Mail-Adressen austauschen... (Stewardess ? Ich ahne im nachhinein, weiß es aber nicht)
Ich gab ihr eine Karte von mir, und zur Sicherheit, falls etwas schief geht, auch noch ihrer Freundin, z. Bsp. falls es übersetzt werden müsse, was sie mir schreiben will.
Ich sagte auch, dass ich sie gern in Istanbul besuchen würde.
So verblieben wir, - und ich schaute täglich, Woche um Woche in meine Mailbox.
Banu hat nie geschrieben.

Es wurde hier im Forum einmal geschrieben: ’Man könne nicht sagen, welcher Nationalität der Partner sein soll, den man letztlich liebt. Aber wie ist es, wenn ich – und nun kommt - in Teil 2 - noch eine 3. ganz kurze Episode – alle 6 Monate einer begegne, von der ich glaube, hoffe, meine, SIE könne es sein, und sich jedes Mal -!- und nur in diesen Fällen herausstellt, dass diese Dame dann Türkin ist ???
Zufall? – oder spielt einfach das Schicksal mit mir?

Teil -2-

Liebe Freunde, wenn dem so ist, gönne ich dem Schicksal diesen Spaß, denn es wird sich selbst zum ‚Verhängnis’ werden.
Wer je glaubte, dass aus seinen Gedanken Worte werden, aus seinen Worten Taten. die Taten zu Gewohnheiten, und die Gewohnheiten zum Schicksal (Aus dem Talmud), der kann nicht anders als zu glauben, dass auch umgekehrt dass Schicksal für seinen Schabernack zahlen muss.
Und wenn mir eine Zauberin verkünden würde, dass der letzte Schritt zur Erfüllung darin bestünde 6 Wochen trocken Brot zu essen, so würde ich das Härteste wählen, und es mir zur Süßspeise kauen. Schlicht damit mir das Schicksal nicht entkommen kann!

Aber nun, vor 2 Tagen in einem Blumenladen bei mir in der Nähe (ich kaufte kleine Ostersträuße für die Nachbarschaft) – Ihr ahnt es schon...
Öffnete sich die Ladentür, nur um mir zu zeigen welch hübsche weiblichen Geschöpfe auf diesem Erdenrund wandeln....
Freundlich aber voller Scham erwiderte sie meinen hoch erstaunten Blick.
Es war wie eine Begegnung aus 1001 Nacht. Bin bir çecesi.
Kristalle der Unschuld funkelten in ihren perfekt geschminkten Augen.
Wie aus alten Märchen bekannt, braucht es nichts als die Augen zur Verführungskunst orientalisch abstammender Damen.
So sind diese besonders schwer zu zügeln. – Die Augen meine ich.
Erfahrene Frauen eröffnen das lustvolle Gespräch mit den Augen. Im 2. Schritt laden sie mit dem Duft ihres Haares ein und machen damit einen Eunuchen Zeugungsfähig.
Zu einem 3. Schritt kann es hier nicht kommen. Natürlich habt ihr längst erraten, dass es sich um eine Türkin handelte. Ihren Namen habe ich nicht erfragt.
Sie hat einen Mann, ist noch sehr jung, und wenn sie ihn liebt, sei es ihm gegönnt.
Das Schicksal meint es sehr gut mit ihm. Denn schon nach meinem ersten Ansprechen senkte sie wieder schamhaft ihren Blick, was ihre Grazie und ihren Wert nur erhöhte. Er darf stolz auf sie sein, und ich wünsche ihr, dass er es schafft sie frei von Eifersucht zu lieben, und er ihr die Achtung zukommen lässt, die sie verdient.

Allah ist Groß
Und ich glaube an den Weg der Liebe

- Und wieder einmal habe ich das Gefühl, dass die Liebe ein gänzlich eigenes, dabei zartes, starkes aber auch flüchtiges Wesen ist,
- Welches sich seine Heimat zwischen den Wesen sucht, die sich zärtlich achten.
- Man sollte gelegentlich den Tisch mit einem Blümchen schmücken.
- Für die Liebe im Hause, damit sie sich willkommen weiß.
- Denn es gibt kein Band mit dem man sie binden kann,
- es sei denn, sie hat es selbst gewoben.

Normalerweise stehen hier unsere Frauen auf solche Rosamunde Pilcher - Stories. Komisch, daß noch keine geantwortet hat

Schlachtensee -Joggerinnen sind meistens schon vergeben.
Wer in dieser betuchten Gegend wohnt, lebt nicht solo.
Der Volkspark am Friedrichshain ist da geeigneter.
Aber da rennen meistens Italienerinnen und Spanierinnen `rum.
Weiss ich alles aus Erzählungen

__________________
Turuncu giyince tanımayacağımızı mı sandınız ? Bi daha ki maça kırmızı tüllü gecelikle gelmelerini bekliyoruz

Aah, jetzt weiß ich endlich, wie Rosamunde Pilcher schreibt...
Na det kann ick och wa?

Vielleicht war ja der Text zu lang, man hätte ihn fein säuberlich, Episode für Episode mit -Fortsetzung folgt, Spannung steigt, - in Häppchen darbieten müssen.

Oder es nimmt hier einfach niemand Anteil an einer armen, verirrten deutschen RomantikerSeele ???

Sei es drum, ich habe das wirklich so empfunden und erlebt, RP hin oder RP her.

Dass mit den Spanierinnen in Prenzl.Berg Friedrichshain kannn ich bestätigen.

Das mit den betuchten Vergebenen nicht. Zumindest über 44 sind einige Damen da wieder frei und betucht. Ganz einfach weil sich ihr wohlhabender Mann wegen ner netten Frische Dame verabschiedet hat, so unter 30.
Sie kann dann als Abfindung die Eigentumswhg. behalten und bekommt netten Unterhalt. Allerdings dann nicht türkisch...

So jogge ich weiter...

Irgendwie fehlt mir die GESCHICHTE... Es ist der Beschreib von schönen Begegnungen, kurzen Begegegnungen. Die dich auf das Wissen brachten, an deiner Seite eine Türkische Frau zu wollen? Was ich aber nicht verstehe, die Mutter deines Kindes - auch eine Türkin?

Schön geschrieben, tolle Momente, hochkommende Gefühle, versteckte Wünsche... Aber ob es neben Schönheit und Schicksal auch Liebe ist? Für mich hört es sich eher nach Knistern an...


LG
Dine

__________________
- nefessiz kalmak sensiz kalmaktan daha kolaymis -

Ja, Du hast vollkommen recht, es ist keine Geschichte. Lediglich eine Sammlung von Begegnungen, die ausnahmslos alle im Sande verliefen.
Die Mutter meines Sohnes ist keine Türkin. Nett zwar, aber ich habe sie nie geliebt, und sie wußte das. Der Text beschreibt, dass ich offenbar etwas suche, was ich eben (noch) nicht finden soll, darf.

Aber eine richtige Geschichte, so mit Anfang, Spannung oder Witz, und Ende stelle ich zur Entschädigung auch mal rein.

Lg. Mr. Andy

Versteh mich nicht falsch, nicht dass mich dein Schreiben entäuscht hätte. Ich hätte nur dem Titel nach etwas anderes erwartet... Liebe... Es ist das Gefühl eines Suchenden, oder?

Begegnungen mit Menschen, auch wenn sie nur von kurzer Dauer sind, können manchmal einiges auslösen, vielleicht sogar mehr als eine lange Beziehung. Solche besondere Menschen gibt es auch viele in meinem Herzen - und sei es nur die alte Frau, welche mir auf einer Zugreise ihre Lebensgeschichte erzählt hat. Oder der Mann, zusammen mit seiner Exfrau im Urlaub, auf der Suche nach Ablenkung - aufgestellt und fröhlich, hinter der Fassade jedoch am Ende, gebrochen.


LG
Dine

__________________
- nefessiz kalmak sensiz kalmaktan daha kolaymis -

Ja, eines Mannes, der seine Gefühle zu gut unter Kontrolle hat, und mit allen Mechanismen des dt. Werbens, tarnens und Ziele erreichens vertraut ist. Daher nicht überrrascht werden kann. Der vor 5 Jahren mal mit einer türk. Frau zusammen war und da erstmals erlebt hat, wie Gefühlsintensität dieser Art, ihm dauerhaft unter die Haut gehen konnte. Daher die Affinität.
Wohl wissend, dass sich auch dies nicht verallgemeinern läßt. Aber seine Chance auf Herzensbindung hier am ehesten Vermutet.
- Aber Danke, dass Du darauf eingegangen bist.

Lg. Mr. Andy

ooochhh...nööööh...

bitte keine verallgemeinerungen....;-)...
ich hab mein lebtag noch kein buch von rosamunde pilcher gelesen....;-)


aber mit joggerinnen kennst du dich scheinbar auch gut aus ;-)

ansonsten....

andy....irgendwann wird schon die richtige, zur richtigen zeit, am richtigen ort sein.....
wenn nicht, gibt es halt noch viele kleine kurzgeschichten...( muss ja auch nicht immer der roman sein, im leben)

lg marion :-)

Es gibt in dieser betuchten Gegend auch ein Studenten-Wohnheim.