turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Hallo liebe Leute

Ich bin nun seit 1,5 Jahren mit meinem Schatz zusammen, und nächsten März ist dicke Hochzeit angesagt.
Wir verstehen uns auf jeder Linie, von Traditionsunterschieden keine einzige Spur (ok, abgesehen von eurer traditionellen Musik, an die ich mich erst noch gewöhnen muss).
Aber da ist so ein Ding das mich voll stört.

Mein Freund und ich lieben uns wie die Verrückten, aber sobald wir bei seinen besten Freunden zu Besuch sind, seinen Onkel in Paris besuchen, oder einen seiner Kumpels auf der Strasse treffen, ist Ende mit Liebe.
Er lässt meine Hand los, nimmt mich nicht in den Arm, von Küssen darf garnicht erst die Rede sein.
Was ist das bloss für einen seltsames Verhalten.

Ich würde jetzt auch nicht meinen Freund vor meiner Familie abknutschen, aber so Händchenhalten, oder einen kleines Bussi auf die Wange ist doch nicht der Weltuntergang.
Ich habe Ihn daraufhin gefragt was denn los ist, er meinte darauf nur "kann ich dir nicht erklären, das ist türkische Erziehung"
Gut, mir reicht das leider nicht.

Also was geht in männlichen türkischen Köpfen vor.....

Antwort dringend gesucht

doch liebe carrie, so ein verhalten ist in der öffentlichkeit gar nicht so unüblich und wird sich, wenn noch mehr zeit vergangen ist, vielleicht auch wieder legen...
bei meinem mann war es am anfang, gerade, als wir noch nicht verheiratet waren, nicht viel anders(aber eher im beisein der familie), nachdem wir verheiratet waren, aber gar nicht mehr so....es gehört auch irgendwie in die sparte "ayip"
http://www.turkish-talk.com/identita...highlight=ayip
aber irgendwie auch wieder nicht...zärtlichkeiten in der öffentlichkeit zeigen, so wie viele west europäer es tun ist nicht unbedingt eine türkische seite,.
vor seinen freunden hat es das aber nie gegeben...

__________________
Schweigend mitzulesen ist oft der einzige Weg, nicht als Trottel dazustehen.

Hallo Carrie,

ich sehe genau dieses Verhalten auch bei meinen türkischen Freunden. Sie zeigen in der Öffentlichkeit nicht, dass sie Zärtlichkeiten austauschen, etc. das gehört sich nicht meinen sie. Das ist auch bei türkischen Ehepaaren so. Hast du auf der Strasse schonmal ein wild-knutschendes oder sich umarmendes türkisches Paar gesehen?
Ich denke das ist eben Tradition. Im asiatischen Raum übrigends auch. Klar blöd, wenn man kein Händchenhalten kann, etc. aber ich denke es wird sich mit der Zeit etwas legen oder du gewöhnst dich eher dran. Alles Gute, Inada

__________________
What goes around, comes around..

ich weiß ja nicht ob oder wie stark religiös er oder seine familie eingestellt ist. aber ich möcht dir mal nen beispiel nennen, im Islam ist es verboten einer person anderen geschlechts der nicht zu deiner familie gehört die Hand zu geben.
nach der hochzeit ist das kein problem, aber bis dahin ist zum beispiel selbst händchen halten eigentlich nicht drin.

hälst du dich da auch dran in der öffentlichkeit?

__________________
What goes around, comes around..

nein da es schwachsinn ist, da ich mich im privaten ja auch nicht dran halte, muss ich in der öffentlichkeit nicht etwas vortäuschen was nicht ist.

ach ja, so kenne und schätze ich dich rebel!

__________________
What goes around, comes around..

Hallo Carrie!

Kann nur wiederholen, was hier von den anderen schon gesagt wurde.
Kenne es auch, daß in der Öffentlichkeit mit Zärtlichkeiten gespart wird, da es "ayip" ist. Das liegt vor allem an der Erziehung und so lange ihr nicht verheiratet seid, wird sich das kaum ändern.
Kann gut verstehen, daß es für Dich schwer ist damit umzugehen, aber halte Dir das positive vor Augen, ihr heiratet bald und ihr liebt Euch, da sollte ein fehlender Kuß in der Öffentlichkeit nicht so schwerwiegend sein.
Und nach der Heirat ändert es sich hoffentlich und ihr könnt zeigen, wie sehr ihr Euch liebt.
Alles Gute und Kopf hoch!

LG babe

__________________
Man sieht nur mit dem Herzen gut, das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar!

Ich finde das aber trotzdem so grausam, man liebt eine Person, und möchte alles mit Ihr teilen wollen...gut, ich meine ich akzeptiere es so gut es geht, aber manchmal tuts halt echt voll weh.

Danke für eure Kommentare...Hat mir echt geholfen, dachte schon mein Schatz ist vielleicht verrückt geworden

dein askim ist völlig normal;-)