turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

alanyaya · #1 (**Permalink**) 07.03.2008, 08:20

hallo
wer kennt das lied?
ich habe es bei youtube gehört
würde gern wissen,was das auf deutsch heißt

wäre schön,wenn das jemand wüßte

lg

berliner · #2 (**Permalink**) 10.03.2008, 08:28

Wortwörtlich übersetzt : Die Namen Allah`s

alanyaya · #3 (**Permalink**) 11.03.2008, 06:57

Danke für deine Antwort,eigentlich meinte ich den Inhalt des Liedes.Aber das wird schwer sein,ich glaube ich höre Arabisch heraus.Ich schätze mal,durch den Titel,es wird ein religiöses Lied sein.Auf jeden Fall wirkt es beruhigend.
LG

berliner · #4 (**Permalink**) 11.03.2008, 07:24

Zitat:

Zitat von alanyaya

Danke für deine Antwort,eigentlich meinte ich den Inhalt des Liedes.Aber das wird schwer sein,ich glaube ich höre Arabisch heraus.Ich schätze mal,durch den Titel,es wird ein religiöses Lied sein.Auf jeden Fall wirkt es beruhigend.
LG

Der Clip bei youtube ist ja mit englischen Untertiteln. Mein Schulenglisch reichte aus, um es verstehen zu können

Ja, es wirkt auch auf mich so. Höre es fast jeden Morgen auf dem Weg zur Arbeit. So wie eben auch.

alanyaya · #5 (**Permalink**) 11.03.2008, 08:15

Alles klar,jetzt weiß ich Bescheid über den Inhalt.
Manchmal sollte man halt die Augen offen halten

Ich habe mich immer schön zurück gelehnt mit geschlossenen Augen
Lg

turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Kommt, lasst uns Bekanntschaft schließen. Lasst die Dinge schlichter fließen. Lasst uns in Liebe leben. Niemand überlebt die Welt. Yunus Emre.