turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

ich such das lied wo am anfang von diesem clip läuft !!!
verbotener link gelöscht, bitte Forenregeln lesen

ich kenne es , das kommt in dem filn von hababam sinifi vor. leider weiss ich den namen nicht.

__________________
Die Wahrheit ist: Wir sollen elend sein und sind's auch.

ist das das originale wo da läuft oder ein remix???

die melodie ist original. ich glaube, dass das ein lied vom osmanischen reich ist.

__________________
Die Wahrheit ist: Wir sollen elend sein und sind's auch.

ich suche das lied dringend!!!!
kannst du mal kuken wie des heißt wenn es dir nichts macht weil ich kann kein türkisch!!

Merhaba, grüße dich,

das Lied, was du suchst, ist ein (auf türkisch "Mehter Marsi", das soviel bedeutet, wie ein Militärslied. Es heißt: "Türk milleti" (das türkische Volk). Du kannst googeln unter der Rubrik: Mehter Mars sözleri türk milleti. Dort kannst du die Melodi hören und den Text lesen (auf türkisch allerdings) :-).

Selam, Funda.

__________________
Wir können unserem Leben nicht mehr Zeit geben, aber unserer Zeit mehr Leben...

ja
1. was gizemli2 sagt :D
oder lad dir nen remix von
Gülben Ergen ft. Ege Cubukcu - Milli Takim Marsi.mp3


edit: das orginal (oder andere remixe) findest du auch auf deiner geposteten seite, wenn du als suchbegriff "Mehter Marsi" eingibst.

Hallo Funda, ist vielleicht nicht so interessant, aber die Bedeutung von Mehter Marsi, heisst nicht "das türkische Volk"

Mehter, ist ein Name und kommt Mihter, so nennt sich die "Kapelle"

Grüße dich

__________________
"Gönül ne kahve ister ne kahvehane,gönül sohbet ister kahve bahane"

[quote=Lalezar2006;453169]Hallo Funda, ist vielleicht nicht so interessant, aber die Bedeutung von Mehter Marsi, heisst nicht "das türkische Volk"

habbisch das geschrieben ? mit "das türkische Volk" war die Übersetzung von "türk milleti" gemeint, nicht das Wort Mehter marsi ;-)
Vielleicht ist meine Antwort auch mißverständlich rübergekommen.

Mehter, ist ein Name und kommt Mihter, so nennt sich die "Kapelle" =

soweit mir bekannt ist, ist ein Mehter der einzelne Musiker, während mit Mehtertakimi die Militärskapelle gemeint ist. Das Wort Mihter war mir nicht bekannt; habe ich auch was dazu gelernt :-)

Selam, Funda

__________________
Wir können unserem Leben nicht mehr Zeit geben, aber unserer Zeit mehr Leben...