turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

... über so viel menschliche Dummheit komme ich manchmal einfach nicht hinweg

Also wie ich vor 4 Jahren angefangen habe türkisch zu lernen habe ich nicht eine negative oder vorurteilsbehaftete Reaktion erlebt. Im Gegenteil, alle fanden das sehr außergewöhnlich. Und bei meinem Vorstellungsgespräch im Rahmen eines Einstellungstests für meine Ausbildung hab ich damit sogar einige Pluspunkte gesammelt.

Dummheit war schon zu allen Zeiten weit verbreitet.

__________________
Ich erfülle keine Übersetzungswünsche von Personen, die ihren Partner betrügen oder eine andere Beziehung gefährden.

ich hatte mal mit den worten "wieso lernst du als türkin eigentlich japanisch und spanisch " zu kämpfen....
gott ich denke wenn ich hätte angefangen arabisch zu lernen, dann hätte ich so etwas nicht zu hören gekriegt!

gegen dummheit ist bekanntlich kein kraut gewachsen:vogel) !!!

Hallo! Bin neu hier und ich lerne auch türkisch. Bei mir kamen auch sehr abwertende Reaktionen, wie: "Die Sprache bringt dir ja eh nix!" oder "Dein Freund kann doch fließend türkisch!" usw Ja und? Erstens fand und finde ich, daß es eine sehr schöne Sprache ist und nachdem ich als Halb Französin in der Schule noch Spanisch und Italienisch neben Englisch und Latein hatte, wolte ich einfach mal eine "kompliziertere" Sprache lernen. Im Waisenhaus und in der Psychiatrie, wo ich Praktika gemacht habe ist es SEHR nützlich die türkische Sprache zu beherrschen. Und ausserdem lerne ich die Sprache, weil ich irgendwann mit den Großeltern meines Freundes ein einigermaßen strukturiertes Gespräch führen möchte...bis jetzt ist es eher auf Pantomime reduziert:-)

So und ich kenne viele Menschen, die die Sprache lernen um einfach türkischen Frauen und Männern zu zeigen: Hey, wir interessieren uns auch für euch, bzw für eure Kultur und Sprache und es macht uns Spaß diese spannende Sprache zu lernen.

Ich finde die Sprache toll und der Kurs an der VHS ist super!

Lg an alle

[quote=Heiserk;108197]ich habe gestern mit einem türkisch kurs begonnen, vielen habe ich es nicht erzählt, aber die reaktion von den wenigen war heftig!

Hey Du!

Waren wir gestern zufällig im selben Türkischkurs? Habe nämlich gestern auch mit einem Türkisch-Kurs an der VHS begonnen. Und die Reaktionen waren wir bei Dir. Aber mir ist das gelinde gesagt egal, wenn mich die Sprache interessiert, da können die Anderen sagen, was sie wollen.
Wünsche Dir jedenfalls ganz viel Spaß bei Deinem Kurs!

Annie

Ich bin auch Türkisch-Lernerin... vorerst immer noch im Selbst-Studium...

irgendwie kommt in meiner Ecke nie ein VHS-Kurs zu stande... (das mangelnde Interesse und die Ablehnung ist ja grade Gegenstand dieses Threads...)

Erinnere mich nur an eine witzige Begebenheit... saß bei mir auf dem Campus in der Cafeteria mit meinem gekauften Langenscheidt-Lehrbuch "Türkisch"... da schmökerte ich ein wenig...
Die Cafeteria war recht voll, so daß an meinen Tisch noch einige Leut hinzu kamen... die sahen dann, was ich für ein Buch in der Hand hatte und meinten dann so: "Sorry...können wir dich mal was fragen? ... [Pause]... du lernst Türkisch?" Ich so: "Ähm ja... wieso?"...
Der eine aus der Gruppe wieder: "Weil wir uns fragen was dich dazu bringt?" Dann kam irgendwie so was wie Türkisch ist ja nun weder ne schöne noch eine nützliche Sprache...
ist schon schlimm genug, daß die Leute ... [und den Rest schenk ich mir mal...] Es war nicht unbedingt nur in der rechten Ecke angesiedelt, sondern machte eher so den Eindruck von "generell dagegen und absurd"... Nerv!

Ich mein, das waren auch Studenten wie ich (weiblich als auch männliche) und reden so was? Die sollten eigentlich weltoffen und tolerant sein... zumal ich echt keinen Bock hatte mich zu rechtfertigen... womit wir beim Thema wären...

In meiner Gegend fällt mir nur auf, daß Türkisch eben nicht so "berühmt" ist wie vielleicht in Berlin oder anderswo...
Traurig ist für mich, daß man an meiner Uni so ziemlich alle Sprachen belegen kann, von Arabisch bis Brasilianisches Portugiesisch & Co. --- aber Türkisch wird nicht angeboten... :???:

nun ja... dann eifrig selbst-studium und von leuten, die es nicht abkönnen, einfach nicht unterkriegen lassen...

__________________
Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt.
(Arthur Schopenhauer)

merhaba annie! vermute nicht, dass wir im gleichen kurs sind, wir sind nur 5!
wünsche dir ebenfalls viel spaß und fleißig üben!!!!!:-P

hosca kal

Nur 5 und da habt ihr einen Kurs? Neid! Dann lern mal fleißig...

bol elengeceler!

__________________
Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt.
(Arthur Schopenhauer)

Da kann ich mich nur anschließen !

Bei meinem letzten Versuch an der VHS waren es auch "nur" 5 !

Kurs wurde NICHT gegeben, weil 5 der VHS zu wenig waren !

:(

__________________
Manchmal muß man einfach springen - und sich auf dem Weg nach unten Flügel wachsen lassen...