Ein Deutsch Türkisches Forum ohne Türken?

[Kral06]

Zitat von Kral06

Merhaba Nurca,,hosgeldin ... vasiyet ortada,,gördünüz gibi efenidm...Avrupa müzakeresinin tam ortasindayim..25 yildan beri bu böyle efenidm,,degisen hic bisey yok...:DDDD

----

Tabiki nurcan....birick nurcan..

[yildiz-22]

Hallo Kral,

ich glaube, es ging Sabine nur darum, dass Dein Posting überwiegend
Türkisch geschrieben ist.
Sie postete ja, sie brauche da jemanden, um Deinen Roman zu übersetzen.
Ging mir genau so !
War sicher nicht böse gemeint !

LG
Andrea

[-Cesaret-]

-cesaret- i unutmayiiiiiin

[yildiz-22]

Zitat von Kral06

Merhaba yildiz,,hosgeldin ... vasiyet ortada,,gördünüz gibi efenidm...Avrupa müzakeresinin tam ortasindayim..25 yildan beri bu böyle efenidm,,degisen hic bisey yok...:DDDD

iyi aksamlar kral.

bitte in deutscher sprache posten !

Danke !
Andrea

Zitat von Kral06

----

Tabiki nurcan....birick nurcan..

evet,
biraz esi benzeri zor bulunan cinstenim. ama lugatim genistir.

ne yazikki burda türkce konusmak tepki yaratiyor,
onun icin susmayi tercih ediyorum

Die Forumssprache hier ist Deutsch und steht heute nicht zur Disposition. In Zukunft wird es vielleich ein türkisches Unterforum geben. Diese Entscheidung obliegt jedoch dem Forumsbetreiber.

Heute und hier posten wir jedoch auf Deutsch. Aus einem einzigen Grund: Alle - Ich buchstabiere A-L-L-E sollen verstehen was gepostet wird.

Ich (wir) drücken sicher hier und da ein Auge zu, wenn an passender Stelle türkisch gepostet wird. Wenn es jedoch hier um Themen mit Informationsgehalt geht, werde ich wenn es die Sitution erfordert nicht deutsche Posting bzw. Passagen kommentarlos löschen.

Selam,

Izzet.

[Kral06]

Zitat von nurcan

ne yazikki burda türkce konusmak tepki yaratiyor,
onun icin susmayi tercih ediyorum

......
Sadece Yazik.....yorumsuz,- hatta.


Sizede, hayirli Nöbetler Izzet Efendi!!!

[yildiz-22]

Vielleicht seit ihr der deutschen Sprache ja nicht mächtig ??!!

Sich an Regeln zu halten, ist EUCH anscheinend auch fremd !!!

Ach Gottchen... entschuldigt, aber ich finde, daraus muss man keinen Glaubenskrieg machen. Krals Posting verstehe ich als eindeutig provokativ gemeint, mehr nicht. Hier sind recht viele Türken oder Deutsch-Türken vertreten, die völlig zwanglos auf Deutsch posten - und wer sich da unbedingt konsequent abgrenzen will, kann das machen und darauf bestehen, aber hat's dann vielleicht auch nötig. Das soll nicht herablassend klingen. Aber unabhängig von tt gibt's auch genügend türkische bzw. deutsch-türkische Plattformen, wo hauptsächlich Türkisch "Amtssprache" ist. Und wer das vorübergehend oder dauerhaft möchte, kann doch auch problemlos hin und her switchen. Oder sehe ich das schlichtweg zu simpel?
Ansonsten kann man bei feurigen Debatten ja auch notfalls um Übersetzung bitten..

[Burhan]

Och Leute, ich möchte auch am liebsten in meiner Muttersprache schreiben aber befinde mich hier auf den deutschen Boden und da soll man sich doch anpassen heisst es immer...Wie weit ich das mit dem ''Anpassen'' hier schaffe ist ja auch wieder ne andere Frage...

Macht euch nichts draus, hatt schon alles irgendwo seinen Sinn und ist auch im Grossem Ganzen geregelt wie ich es bestaetige...

Aber wenn ihr permanent auf türkisch kommunizeren wollt, so helfe ich euch gerne und bin auch bereit gute addy's aus dem türkischen netz weiterzuleiten wo ihr mit tausenden von Türken kommunizeren könnt am Tag...

Also, alles okay...

Cem nerdesin evlat ? Gel bir iki geyik çevirelim...Gece oldu Geyikler yollara düştü...