turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

__________________

Diesbzgl. findest Du hier im Forum schon etliche Antworten.

Gib doch mal unter "Suchen" Begriffe wie Heirat, Dokumente etc. ein. Ansonsten empfehle ich Dir die Homepage vom Konsulat in Ankara - dort gibt´s ganz detaillierte Infos.

Die Dokumente, die Du aufgelistest hast, sind bei weitem nicht alle - da gehört noch mehr zu.

Hallo,
das Beste wird sein, sie wird beim zuständigen Kosulat/Standesamt... nachfragen!
Hier wirst du auch von jedem was Anders hören !

lg Dini

__________________
Wenn die Liebe Dir winkt - dann folge Ihr.....

Hier gibt´s ganz genaue Infos:

http://www.ankara.diplo.de/Vertretun...Scheidung.html

HAllo Honey1987,
wenn deine Freundin Deutsche Staatsangehörigen ist,dann braucht sie

folgende unterlagen:

Reisepass/Personalausweis
Wenn sie keine Gebürtige Deutsche ist dann brauch Sie die Einbürgerungsurkunde über die deutsche Staatsangehörigkeit.

Da die beiden in der Türkei heiraten wollen braucht sie jetzt nur noch einen Ehefähigkeitszeugniss!
Den bekommt sie nur wenn die Unterlagen Ihres Verlobten vollständig und in Original vorhanden sind.

Folgende Unterlagen für den Mann:

Kopie vom gültigen türkischen Reisepass
Wohnsitzbescheinung mit deutscher Übersetzung (Wird vom zuständigen Einwohnermeldeamt im Heimatland ausgestellt)
Internationale Geburtsurkunde (erhältlich beim Geburtsstandesamt in der Türkei )
Familienstandsbescheinung (Ledigkeitsbescheinigung) mit deutscher Übersetzung (wird vom Standesamt der Heimatbehörde in der Türkei ausgestellt)

Das Ehefähigkeitszeugnis ist mit einer Gebühr von Euro 55,00 verbunden.(Dieser Preis ist zumindest bei uns in Bielefeld so vielleicht ist es bei euch etwas billiger/teurer das weis ich nicht )

So, und wie er sagte "healty report" ist das Gesundheitszeugniss,ja.
Die kann sie mit ihrem Verlobten aber auch in der Türkei machen lassen.
Der Preis dafür liegt bei ca.20-25 YTL.
Macht sie das hier,muss sie zum Arzt-=Blutentnahme= AiDS Test/Hepatitis etc....und kostet ca. 25,00 Euro.
Also im Grundegenommen muss sie alle Unterlagen beim zuständigen Standesamt,d.h. also in der Stadt wo sie lebt die kompletten Unterlagen ihres Verlobten zeigen und auch Ihre dann geht das ziemlich schnell mit dem Ehefähigkeitszeugniss.

Hoffe ich konnte dir helfen.
LG Filiz

P.S.Die Informationen zu den benötigten Unterlagen habe ich meiner persönlichen Liste vom Standesamt entnommen.

Wenn die beiden in der Türkei heiraten wollen, dann soll der Zukünftige mal bei dem Standesamt fragen wo sie heiraten wollen. Der Standesbeamte wird am besten wissen, was er alles an Papieren von Männlein und Weiblein haben möchte.
Manchmal wird längst nicht alles benötigt was so im Internet aufgeführt ist und man kann mit ´ner Menge weniger Papierkram trotzdem heiraten. Kommt aber immer auf das Standesamt und die Standesbeamten an.

Ich hatte nur mit, was mein Mann mir gesagt hat und das war längst nicht alles, was z.B. laut den Seiten des Auswärtigen Amtes gebraucht wird. Allerdings ist das bei uns nun schon knapp 5 Jahre her.

Kleiner Tipp: Eventuelle Übersetzungen grundsätzlich lieber in der Türkei machen lassen.

LG, Sabine

__________________

Aleyna Lara, geb. 23.05.2008

Nach meiner Information kann man diese Gesundheitsuntersuchung nur zusammen in der Türkei über sich erhehen lassen. Da gibts einen Zettel vom Standesbeamten, damit muß man sich im Krankenhaus melden. Nach erfolgten Tests gibts einen Stempel vom Ober-Doktor und man kann den Zettel wieder beim Standesamt abgeben.

Das mit dem Aids-Test höre ich in letzter Zeit öfter. Zu unserer Zeit wurde da lediglich auf diese vererbbare Mittelmeeranämie getestet. Jedenfalls soweit ich das verstanden habe. Weder von Aids- noch von Hepatitis-Test war die Rede damals.

__________________

Aleyna Lara, geb. 23.05.2008

Vielleicht ist es ja von Stadt zu Stadt verschieden?Was ich mir zwar nicht unbedingt vorstellen kann.Aber Türkei halt alles ist möglich

Ich komme aus Ankara,und die meinten ,wo ich aus reiner neugier fragte,das ich dieses Gesundheitszeugniss auch in Deutschland machen kann.
Ich mein Arzt = Arzt,und dazu noch in Deutschland ( EU)
AiDS Test's wird auch gemacht,hat man mir gesagt.
Ist Pflicht geworden oder so meinte der Fritze.
Weis ich auch nicht so genau,aber ich mache diesen Gesundheits krims krams auch in der Türkei.

Es ist nicht nur in der Türkei unterschiedlich, sondern in Deutschland auch. Maßgeblich ist immer das, was das Standesamt sehen will, das am Ende die Trauung vornimmt.

genauso kenne ich es auch und so haben wir es vor 2 monaten auch über uns ergehen lassen.