turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Ja, neu sind die leider ziemlich teuer. Vielleicht schaust Du mal im Internet.
Vielleicht verkauft es ja jemand gebraucht. Wäre einen Versuch wert.

__________________
Frieden ist nicht das Ziel, Frieden ist der Weg
Mahatma Ghandi

Ich würde einmal Amazon oder EBAY vorschlagen . Oder in der Leihbücherei nachfragen.....

Hallo Sylvia,

wenn du dir CDs und Hoerkasetten kaufst dann achte darauf dass die Sprache authentisch ist. Denn die meisten Sprecher die auf Hoerkasetten und CDs sprechen reden nicht so wie man im normalem Leben reden wuerde. Sie schlucken nichts und betonen alle Worte sehr klar. Und wenn du dein Ohr auf so eine Sprachweise trainierst dann wirst du spaeter einmal wenn du Everyday Turkish hoerst nur sehr wenig oder sogar garnichts verstehen koennen.
Und versuch alle Woerter und Saetze die du gelernt hast zu benutzen. Auch wenn es ein einfaches "evet" oder "hayir" ist. Wie du weisst, Uebung macht den Meister.

Bei Amazon und Ebay habe ich schon geguckt. War nichts dabei. Lege mir aber bei Ebay ein Lesezeichen an, um sofort zu sehen wenn etwas angeboten wird.
Ja, authentische Sprache... kann ich als nicht-türkisch-sprechende nicht genau einschätzen. Hast du ein paar Vorschläge?

Tja Sylvia, da bin ich als Tuerkin echt ueberfragt.
Ich weiss es aus Berufsgruenden. Ich bin Englischlehrerin. Es ist immer das selbe mit den Sprachen egal welche du lernen moechtest. Man kauft sich eine Kasette oder CD und hoert sich daran dumm und daemlich (nicht persoenlich nehmen bitte) und dann trifft man auf jemandem der diese Sprache spricht und was kommt heraus? Nichts. Denn man hat nichts verstanden denn er spricht entweder zu schnell (eigentlich ganz normal) oder er verschluckt sovieles dass man nur ein Viertel von dem versteht was er/sie sagt.
Deshalb habe ich immer darauf geachtet dass die Hoerkasetten und die CDs die ich im Unterricht benutzt habe authentisch waren. Sie hatten spaeter nicht so viele Probleme wenn anstatt ich ein Englischsprachiger Lehrer sie unterrichtet hat.

Hallo Elvin!
Kennst du denn eine CD für "Türkisch", die du mir empfehlen würdest?

Nein leider nicht Sylvia. Aber schaue dir mal diesen Link an.

http://www.tomer.ankara.edu.tr/english/#

Ich habe bei TOMER ( Tuerkce Ogretim Merkezi) in Istanbul Jahrelang als Englischlehrerin gearbeitet. Dieser Kurs ist eigentlich speziallisiert auf Auslaender die Tuerkisch lernen moechten. Und alle Teilnehmer waren sehr zufrieden mit dem Ergebnis.

Liebe Gruesse

Elvin

Hallo Sylvia,

allerdings muss ich sagen dass ich seit Jahren nicht mehr dort arbeite und weiss nicht ob sie immer noch so gut sind wie sie damals waren.

Ja Danke!
Ich schaue mal rein.