AW: Hornissen-Alarm zum 3. !
Oh, wie süß! Danke, Boncuklar, das könnte wirklich mein/e Horny sein... Ihr seht, Horny lebt noch, nur weiß ich nicht wo. Er/sie/es ist in die Tiefen der Wohnung abgeschwirrt, kleine Geländeexkursion, sozusagen. Naja, und da die Viecher laut Webkartals Link angeblich Pazifisten sind und sich obendrein nur von richtig lästigen Insekten ernähren, hab ich beschlossen... tja... Solange sie hier keine Nester bauen und nicht zur Attacke blasen... :?
Leben und leben lassen! Nicht wahr? Aber ich habe diesem Link noch viel mehr entnommen, möchtet Ihr einen kleinen Sprachkurs machen? Bitteschön:
Hornissen heißen in
Dänemark = Skovgedehams
Finnland = Herhiläinen, Herhiläiset (Plural)
Frankreich = Frelon, Guêpe frelon, Guichard
Großbritannien = Hornet
Italien = Calabrone
Lettland / Latvia / Lettonie = sirsenis oder irsis
Niederlande = Hoornaar
Polen = Szerszeń
Portugal = Vespa grande
Russland = scherschen
Schweden = Bålgeting
Spanien = Abejorro, Avispon
Türkei = Eşekarısı
USA = Giant Hornet, European Hornet, Old World Hornet
oder Brown Hornet.
;)
anouk
PS Wollte schon immer 'ne Vespa haben. Jetzt hab ich sogar eine "Vespa grande" - wow! Und nächsten Freitag machen wir dann 'n kleinen Vokabeltest - dachte ich mir so.. :-P
Geändert von Anouk (28.07.2006 um 10:45 Uhr).
|