turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Hallo ihr TT-ler!

Vor einiger Zeit stand ich in einem Lottogeschäft an der Kasse und vor mir bezahlte eine andere Kundin, die höchstwahrscheinlich östlicher Abstammung war (Russland, Polen etc.). Als sie ihr Wechselgeld zurückbekam, meinte die Verkäuferin scherzhaft, dass das wahrscheinlich ein Spanier sei (also ein spanischer Euro). Die Russin meinte dann spöttisch: "Na, Hauptsache kein Türke!".

Ich stand hinter ihr und sie war sich des Patzers gar nicht bewusst. Ich war im ersten Moment auch zu schockiert, um überhaupt etwas darauf zu antworten. Im Nachhinein habe ich mich wirklich geärgert, nichts gesagt zu haben. Was bildet die sich eigentlich ein, in ihrem gebrochenen deutsch solche ausländerfeindlichen Kommentare von sich zu geben?!

Wie hättet ihr denn darauf reagiert?

LG Ahenk

also mir gehts immer so, dass in mir solch eine Wut hochsteigt, aber meistens halte mich zurück.
Auf dieses Niveau begebe ich mich nicht!

Da würde ich nicht lange überlegen... hole gleich meinen Bruder, und der versteht keinen Spass !!!

Kann es sein, dass hier ein Mißverständniss vorliegt?

Einige türkischen Münzen sehen dem Euro zum verwechseln ähnlich. Sie hat bestimmt darauf hinweisen wollen. Das speziell Osteuropaer die TR mögen können wir ja jedes Jahr an der Riviera sehen.

jaaaaaaa 1türkische lire(ca 50cent)

sieht der 2 euro münze zum verwechseln ähnlich


bringt mir ma paar mit aus dem nächsten urlaub

Hallo Schokolore,

wenn Du erlaubst, verschiebe ich das Thema mal in den Small-Talk; da passt es ein wenig besser hin.

;)
anouk

Ich würde Izzet hier mal zustimmen...

Ich hatte das schon 2-3 Mal, dass mir jemand " 'nen Türken" andrehen wollte! :smile:

Ok, sie sich vllt ein bisschen blöd ausgedrückt aber ich denke, es war nicht bös gemeint.

LG, Chayenne

Es gibt Leute, die sich für die "besseren" Ausländer halten. Portugiesen, Italiener tun sich besonders hervor.

__________________
Ich erfülle keine Übersetzungswünsche von Personen, die ihren Partner betrügen oder eine andere Beziehung gefährden.

... das kann man so pauschal nicht sagen, Kimyager. Jedes (ich wiederhole: jedes!) Volk hat halt eine gewisse Quote an geistigen Armleuchtern. Eigentich kann man solche Leute getrost ignorieren und sich klügere suchen. Die gibt's nämlich auch überall. :-)

aber es gibt Völker mit einer höheren und einer niedrigeren Quote