turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

ich war leider auch nie mit auf Klassenfahrten, aber ich war nicht die einzige, waren immer ein Haufen daheim.

Aber wenn nur EINE nicht mitkann, dann ist das schon deprimierend, hoffe, die Eltern lassen sich noch umstimmen!

Ich möchte nochmal an meinem vorhergehenden Posting anknüpfen.. Wenn ich das richtig sehe, ist es ja so, dass das Mädchen trotzdem am Unterricht einer Parallelklasse teilnehmen muss, wenn sie nicht mitfährt, richtig?

Also wäre da - mit etwas Phantasie - auch ein "vorbereitendes Gespräch" nötig, bei dem dann alles in einem Aufwasch erledigt bzw. zufällig hauptsächlich das Thema Klassenfahrt mit den anderen muslimischen Eltern erörtert wird. Schließlich kann man's Dir als Lehrerin auch nicht zumuten, sieben inhaltsgleiche Telefonate zu führen oder gar Einzeltermine zu vereinbaren.. oder? ;)

Vielleicht hat der Mann schlicht Bedenken, weil ihm z.B. nicht klar ist, dass Klassenfahrt keineswegs Sodom & Gomorrha plus unbegrenzten Verzehr von Schweinefleisch bedeutet. Den anderen Eltern wird das wohl klar sein, aber ich denke, man könnte solche Sachen auch mit ihnen durchaus nochmal thematisieren. Quasi als vertrauensbildende Maßnahme mit unausgesprochener Zielrichtung auf Aminas Vater.

@ Anouk: Auf dem Elternabend an dem ich mitteilte, dass wir eine Klassenfahrt machen wollen, waren ihre Eltern (natürlich) auch nicht. Dort wurde dann auch heiß diskutiert und mit viel Einfühlungsvermögen ist es dann ein paar Eltern und mir gelungen auch die zögerlichen Eltern positiv zustimmen. Diese dazu zubewegen, trotz ihrer eigenen Bedenken, Aminas Vater umzustimmen halte ich für recht schwierig.

Du siehst also, dieses "Aufklärungsgespräch" hat schon stattgefunden, nur leider ohne ihre Eltern.

LG, Chayenne

__________________
Wer in die Fußstapfen anderer tritt hinterlässt keine eigenen.
Zwei Wege boten sich mir dar - ich nahm den der weniger beschritten war.

Es ist schwierig von zürich aus eine ferndiagnose durchzuführen, aber wenn ich auf meinen bescheidenen Erfahrungsschatz zurückgreife, dann haben die Eltern für gewöhnlich eine andere Lebenswirklichkeit.

Sie leben in einer ihnen nicht vertrauten, fremden Kultur dernen Mechanismen sie nicht kennen und die sie lediglich partiell mit den in ihrer alten Umwelt (in diesem Fall Marokko) funktionierenden Modellen zu erklären versuchen.
Da aber die deutsche Gesellschaft nicht wie die marrokanische funktioniert, ist auch das Modell zum scheitern verurteil.
In den meisten Fällen sind es auch Familien aus niedrigen sozialen Schichten mit geringer Ausbildung - was die Sache nicht unbedingt leichter macht. Das hat selbstverständlich weitreichende Folgen. Wer nie als Kind auf Klassenfahrt war, bzw. gar nicht weiss was das sein soll, kann auch nicht verstehen, was ein Nichtmitfahrendürfen (ein ekelhaftes Wortkonstrukt meinerseits) für Konsequenzen hat.

Und dein Modell, liebe Chayenne, funktioniert eben nicht für die marrokanische Gesellschaft. Aber du kannst dein Modell, in Folge der höheren Bildung im Vergleich zu Durchschnittseinwanderern aus der arabischen Welt, schneller auf neue begebenheiten anpassen.


Lange Rede kurzer Sinn:

Meiner Meinung nach ist die beste Möglichkeit sie doch noch mitzubekommen

1.) Einen arabischen Muslim bitten die eltern zu überzeugen (da vermutlich auch die Sprachbarriere eine geringere wäre)

oder wenn das nicht möglich ist
2.)einen muslim des vertrauens, müsste glaub ich gar nicht aus der Klasse sein, bitten kurz kontakt aufzunehmen

3.) Und wenn gegen die Sturheit des Vaters kein Kraut gewachsen ist trotzdem das Beste aus der Klassenfahrt machen!!!

__________________
Was sich überhaupt sagen lässt, lässt sich klar sagen, und wovon man nicht sprechen kann, darüber muss man schweigen

Ludwig Wittgenstein

Der Umstand, dass ihr mehrere ward die einzig und allein aufgrund ihres geschlechtes nicht mitfahren durften (welches man sich bekanntlich nur in den seltensten Fällen aussuchen kann), macht die Sache auch nicht unbedingt besser.

Und aus gesellschaftlicher Sicht ist der von Chayenne beschriebene Fall sicherlich deinem vorzuziehen, auch wenn es für das Mädchen sicherlich nicht ein Zuckerschlecken ist, da er eine Entwicklung in die positive zu zeigen scheint.

__________________
Was sich überhaupt sagen lässt, lässt sich klar sagen, und wovon man nicht sprechen kann, darüber muss man schweigen

Ludwig Wittgenstein

Also,

bei der Weihnachtsfeier meiner Klasse war Aminas Mutter tatsächlich mal anwesend. Na dem das RIESIGE internationale Büfett geplündert war und alle Eltern dem Thema Klassenfahrt widmeten, stand sie auf um zu gehen.
Ich bin ihr gefolgt & bevor sie sich vor mir "verstecken" ;-) konnte hab ich sie zur Seite genommen und angequatscht.
Sie motzte mich nur an und sagte, sie haben ihre Gründe.... Ich ließ aber nicht locker!
Plötzlich sagte sie, es läge einzig und alleine daran, dass sie nicht genügend Geld hätten.
Ich sagte ihr, wenn's am Geld liegen würde, wäre das 'ne schlechte Ausrede, da das Sozialamt die Klassenfahrt in ihrem Fall bezahlen würde.
Da sie beim Elternabend nicht da war, hatte sie diese Information nicht.
"Ja?", fragte sie mich. "Ja!", sagte ich, "dafür braucht man nur ein Formular im Sekretariat abholen.
"Na, wenn das so ist", sagte sie, "dann hole ich das gleich Morgen."
Amina fing zu jubeln an, die Mutter nickt nur, sagt nicht einmal "Tschüss" und verschwindet....

Da das Geld nicht der wirkliche Grund ist, wie mir ja Amina schon erzählt hatte ("Ich darf nicht mit, weil ich Muslima bin.") und auch die Schwester zuvor nicht mit auf Klassenfahrt durfte, fragte ich mich, wie sie das jetzt ihrem Mann jetzt klar machen soll.

Gestern war ich nach den Ferien das erste Mal wieder in der Schule. Jedes Kind hatte mir in der Woche zuvor einen Brief geschrieben, in dem sie berichten, was sie in den Ferien erlebt haben (Weihnachten, Silvester, Bayram...).
Fast alle haben mehr als eine Seite geschrieben und die tollsten Dinge erzählt!

Amina schrieb nur das:

Liebe Fr. XXX
Bayram war sehr toll ich habe Geld verdient, weil ich ältereleute hand geküsst habe
in Bayram habe ich viel geld bekommen
Opa Oma Onkel mom Tante Schwester und Papa haben 150 € und mit 150 € mache ich eine woche im Mai Klassenfahrt


Das klingt doch nach einem "Sieg", oder?

__________________
Wer in die Fußstapfen anderer tritt hinterlässt keine eigenen.
Zwei Wege boten sich mir dar - ich nahm den der weniger beschritten war.

@ Izzet: Sieht so aus als würdest Du meine Meinung teilen?! ;-) :-)

__________________
Wer in die Fußstapfen anderer tritt hinterlässt keine eigenen.
Zwei Wege boten sich mir dar - ich nahm den der weniger beschritten war.

glückwunsch chayenne, ich hoffe nur ihr bringt das mädchen nicht in misslige lagen dadurch, aber da ihr ja mehrere muslime in der klasse habt solltet ihr das ja wissen

klasse, hast den richtigen weg gefunden! glückwunsch!!

hhhmmm, etwas bedenklich stimmt mich die tatsache...
es wurde sofort in die richtung gedacht..die bösen eltern, was sie ihrem kind antun..etc,
was man unternehmen könnte ...
im übrigen ist eine klassenfahrt eine schulische veranstaltung, bei der, teilnahmepflicht ( wie schulpflicht) besteht.
zumindest erklärte mir das mein rektor, als ich die klassenfahrt in der neunten verweigert!!! habe...

es ist keiner auf die idee gekommen, mal zu überlegen, ob die bösen eltern eigentlich hilfe benötigen könnten....weil sie scheinbar vieles gar nicht verstehen oder wissen...
vielleicht sollte mal die eine oder andere frau, aus dem elternkreis, die mit überlegt haben, gelegentlich nen besuch abstatten und den leuten ein wenig zur seite stehen..das wär doch mal ein tolles zeichen..

lg marion :-)