turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

sorry bitte steinigt mich jetzt nicht,aber langweilen euch die mails von euren askims nicht.wenn ich das so verfolge ist es immer das gleiche" birtanem,canim,askim,seni seviyorum,seni düsünüyorum..." es ist doch immer das gleiche was hier übersetzt wird..inhaltlich.ich frage jetzt mal die,die so ein askim "haben":gebt ihr euch echt mit immer den gleichen phrasen von euren lieben zufrieden?mich würde das tierisch nerven wenn mein freund mir täglich solche mails schicken würde...mag ja ab und zu ganz süß sein,aber doch nicht immer.ich meine reicht euch das für die beziehung täglich solche schmachtfetzen zu erhalten?
sorry aber ich frage mich das schon länger... lg marleen

__________________
träume nicht dein Leben,lebe deine Träume...

das hab ich mich auch schon oft gefragt,

versteht das bitte nicht als Angriff...

aber auf Dauer, wird mir so was zu blöd

Eine Beziehung fordet mehr als nur schöne Sprüche
ich will doch wissen, ob ich mit diesem Menschne auskomme
wie er ist, was er ist, was er denkt etc....

hmm

lg Kara

__________________

ich hab solche sms auch nie in der masse und schwülstigkeit bekommen, wie sie hier tagtäglich reinflattern, ab und zu war ganz nett, aber die persönlichen gespräche waren mir da schon lieber!!!

__________________
Schweigend mitzulesen ist oft der einzige Weg, nicht als Trottel dazustehen.

Ach? Tatsächlich?

__________________
Wer in die Fußstapfen anderer tritt hinterlässt keine eigenen.
Zwei Wege boten sich mir dar - ich nahm den der weniger beschritten war.

Ja

Der Text, den Sie eingegeben haben, ist zu kurz. Bitte erweitern Sie den Text auf die minimale Länge von 10 Zeichen

__________________

gebe ich dir recht!
Solche schmalzigen SMS sind schnell geschrieben, zeigen aber nicht wirklich Interesse an der Person selbst!

schön das wir hier immer wieder mitbekommen, was sich wirklich hinter solchen sms verbirgt

__________________
du bist mir so egal---ich find dich nichtmal scheisse!

ich schließe mich deinem posting an, papatya

Jetzt verteidige ich mal meinen "askim"! Ich kann ja auch nicht behaupten, dass seine - meine aber auch - SMS literarische Ergüsse waren, in denen tiefschürfende Gedanken ausgetauscht wurden - dazu haben wir ja auch so gut wie jeden Tag stundenlang telefoniert.
Bei uns war es eher so ein Ritual - morgens, Mittags gegen 12:30, nachmittags 17:00 und abends wurde ne SMS geschrieben und das 3 1/2 Jahre lang. Was soll man da schon groß schreiben außer "Hallo Schatz, wie geht es Dir. Mir geht es nicht gut ohne Dich, Du fehlst mir so und ich muss jede Sekunde an Dich denken. Heute gibts wieder viel Stress auf Arbeit....SCS!" Es war einfach ein Teil des Alltags - und wir sind beide immer fast verrückt geworden, wenn die Mail mal länger als ne Stunde auf sich warten ließ - z.B. als mein Mann von nem Kollegen mit nem Messer angegriffen wurde, meine Nerven ;-) !

Was ich eher merkwürdig finde, ist wie sich die Päarchen verständigen, wenn man ständig SMS übersetzen lässt, gehe ich davon aus, dass keiner die Sprache des anderen spricht bzw. keine Drittsprache anwenden kann! Wie läuft denn dann ein Telefonat ab?

Tja vielleicht eine kleine Erklärung, auch wenn sie albern und kindisch klingt!

LG Susi

wenn man so verfolgt was übersetzt wird schockt mich am meisten,dass bei vielen nicht mal ein ganz banales "wie gehts dir?wie war dein tag?" dabei ist...es sind echt meistens nur irgendwelche sprüche und nie gehts mal um persönliches!und was mich am meisten wundert,was in den mails so gut wie nie vorkommt ist=>eifersucht?!? nja ich will auch niemanden angreifen nur die fragen schwirren mir durch den kopf und ich finde man sieht auch ein bisschen an den mails wer ein "askim" ist oder nicht...ab und zu klar ganz süß aber es gibt so einige,die sich davon blenden lassen und ich frage mich wieso nur???
und bei anderen sieht man wiederrum,dass es eben auch mehr gibt als besagte schmacht-sms,die halt einfach so geschrieben sind,aber nicht so gemeint...

__________________
träume nicht dein Leben,lebe deine Träume...