turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Zitat:

Zitat von alteglucke Nein, in München haben wir nicht gesungen. Ich meinte diesen Gesang: und btw.: ein paar türkische Lieder würde ich sehr gern lernen.

also andrea , ich habe mal in ganz alten schallplatten gekramt und fand zwei sachen, die man mühelos türkisch lernen kann... ersteres kennt jeder!

jakup usta , jakup usta
haydi kalk haydi kalk,
saatine bir bak saatine bir bak
bom bom bom
bom bom bom.


das zweite ist etwas länger und die melodie ist auch nicht so schwer:



Ekmek buldum , katık yok , katık buldum, ekmek yok!

Odun buldum , kibrit yok, kibrit buldum odun yok!

Para buldum, cüzdan yok, cüzdan buldum, para yok !

Birat buldum, meydan yok, meydan buldum, birat yok!

TT buldum , bilgisayar yok, bilgisayar buldum, TT yok ?

TT yok? Asla!!!!


das rote ist natürlich dazugedichtet....


bevor ihr mit mir meckert, das das ja kinderlieder sind, muss ich sagen, alles andere was in richtung schwermütige oder heitere "raki"orientierte texte geht, ist einfach zu schwer zu lernen. zumindest für uns "kartoffeln", es sei denn jemand schreibt hier ein ganz kurzes dazu, was man bis mai gut lernen kann ...:-P

MAR

__________________
die beiträge schreibwettbewerb Tipps für Neueinsteiger
Leben ist das beste Sonderangebot - bekommen wir es doch gratis..... jüd. Sprichwort MAR

2 x Üsküdara gider iken aldi da bir yagmur
2 x Katibimin setiresi uzun, etegi camur

http://www.youtube.com/watch?v=6B5MGZxdiZo

__________________
Turuncu giyince tanımayacağımızı mı sandınız ? Bi daha ki maça kırmızı tüllü gecelikle gelmelerini bekliyoruz

ojeee....
ich finde mich hier irgendwie nicht zurecht.
aber zumindest hab ich mal den thread gefunden mar. :-P
du meintest ich soll mich hier anmelden für das treffen.
das möchte ich hiermit tun ;O)

space

B alkim 3 personen ( am sonntag zum frühstück)

M marion42 ab hannover (unter vorbehalt, wenn sie selber nicht kommen kann , logo, dann geht es nicht. beschnackelt das wie ihr es braucht.)

alteglucke

B Missbambi70

papatya mit mann

B berliner

AylinDeniz (mit Fragezeichen ) mit sohn 2 personen

Lalezar (in geheimnisvoller begleitung ) 2 personen

B claudia von selle - das ist eine freundin von mir , sie hilft mir ein bisschen vorher:grin: (ist die rechtsanwältin aus dem tread caritatives engagement )

anouk

turgay ( wenn nichts sonst dazwischen kommt)

B space






hier sind die links für sehr preiswerte hotels in berlin.....wenn man vorher bestellt , hat man das zimmer sicher, absagen kann man ein hotelzimmer auch noch einen tag vorher! leute denkt dran- es ist pfingsten!!!
http://www.hotels-london.de/domain_b...erlin_town.htm

http://www.hostelsclub.com/cheap-hot...37-Berlin.html

http://www.hotel-pension-austriana.d...ft-berlin.html

__________________
die beiträge schreibwettbewerb Tipps für Neueinsteiger
Leben ist das beste Sonderangebot - bekommen wir es doch gratis..... jüd. Sprichwort MAR

na das wurde aber auch zeit meine liebe space....
als stille mitleserin tauschen wir uns ja mehrmals wöchentlich persönlich aus ... schön , das du dein gesicht auch den anderen im mai zeigen willst....:p

__________________
die beiträge schreibwettbewerb Tipps für Neueinsteiger
Leben ist das beste Sonderangebot - bekommen wir es doch gratis..... jüd. Sprichwort MAR

Stimmt. Aber welches ist das?

das ist ein kinderlied, ganz leicht zu singen- ein bisschen adaptiert...

TT buldum , bilgisayar yok, bilgisayar buldum, TT yok ?

TT yok? Asla!!!!


habe ich das TT -habe ich keinen computer, habe ich einen computer , habe ich nicht das TT?

ohne TT ? niemals....:-P

aber das lied von berliner ist wirklich wunderbar.... ich habe es ein paarmal abgespielt und es ist wie ein ohrwurm- es geht nicht mehr raus aus dem kopf...

__________________
die beiträge schreibwettbewerb Tipps für Neueinsteiger
Leben ist das beste Sonderangebot - bekommen wir es doch gratis..... jüd. Sprichwort MAR

Ach da würd ich auch gern kommen, aber ich denk, dass ich da arbeiten muss.
Schade, so ist das, wenn man in der Gastronomie schafft.
LG mari.

ich würde gerne auch an diesem treffen teilnehmen.

nilay B

B alkim 3 personen ( am sonntag zum frühstück)

M marion42 ab hannover (unter vorbehalt, wenn sie selber nicht kommen kann , logo, dann geht es nicht. beschnackelt das wie ihr es braucht.)
alteglucke


B Missbambi70

papatya mit mann

B berliner

AylinDeniz (mit Fragezeichen ) mit sohn 2 personen

Lalezar (in geheimnisvoller begleitung ) 2 personen

B claudia von selle - das ist eine freundin von mir , sie hilft mir ein bisschen vorher:grin: (ist die rechtsanwältin aus dem tread caritatives engagement )

anouk

turgay ( wenn nichts sonst dazwischen kommt)


B space

B nilay






hier sind die links für sehr preiswerte hotels in berlin.....wenn man vorher bestellt , hat man das zimmer sicher, absagen kann man ein hotelzimmer auch noch einen tag vorher! leute denkt dran- es ist pfingsten!!!
http://www.hotels-london.de/domain_b...erlin_town.htm

http://www.hostelsclub.com/cheap-hot...37-Berlin.html

http://www.hotel-pension-austriana.d...ft-berlin.html

__________________
die beiträge schreibwettbewerb Tipps für Neueinsteiger
Leben ist das beste Sonderangebot - bekommen wir es doch gratis..... jüd. Sprichwort MAR