turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Funsel - kenne ich als Funzel.

Plämpe als "Plörre" oder "Bliemschekaffee" (Blümchenkaffee = so dünn, dass man das Blümchenmuster am Boden der Tasse sehen kann)

Muckefuck - der Becher dazu ist die "Mugg" (Segler-Jargon)
nicht zu verwechseln mit "Mugge" - Musik

Ach ja, auch noch schön: "Transuse" - bißchen verpennter, schläfriger Zeitgenosse

Und hier noch einen für Sabine: "Döösbaddel"

Tja, und die Elbkähne: klar!, alles oberhalb von Schuhgröße 43 oder so ;)

wir sprechen das so aus, bist auch aus der pfalz
?

__________________

ja, bin ich

fast zeitgleich mit diesem tread fällt mir ein buch in die hände ( arbeite gerade die alten germanistikbestände in der uni auf )


diese sprache gibts eigentlich nicht und doch kennt jeder einige begriffe davon. rotwelsch...

haderndippler

hackengeher

einen riss machen

marie, moos,gerstl,

pflanzenmoos

__________________
die beiträge schreibwettbewerb Tipps für Neueinsteiger
Leben ist das beste Sonderangebot - bekommen wir es doch gratis..... jüd. Sprichwort MAR

Herrlich. Hier lernt man also nicht nur Türkisch! Bin begeistert.
Ich komme aus dem Norden, und lebe nun seit 7 Jahren im Rheinland (Nähe Bonn). Erst haben mich die Leute hier nicht verstanden und später hat mich dann meine Familie im Norden nicht mehr verstanden. Lach.
Ich kenne noch: es sich muckelig machen, oder "gniedelig"
(Man sagt : gniedeliges Brot zu weichem Weissbrot)
Aber ich bin zu einem Rheinländer geworden und fühle mich hier auch zu Hause.
Alteglucke! Bald gehts los!!

Lieber Gruss
MS

__________________
Die Menschen fürchten Ungerechtigkeit, weil sie Angst haben, ihr zum Opfer zu fallen, nicht weil sie es verabscheuen, sie zu begehen.
(Platon)

hab da mal ne ganz bescheidene frage,
meine mutter sagt immer

ringelpieps mit anfassen

was es bedeutet weiß ich,aber aus welcher region kommt es eigentlich
denn aus sachsen mecklenburg und berlin kommt es nicht...

Ich könnte jetzt auch nicht beschwören, dass es von uns kommt, aber bei uns heißt es auf jeden Fall "Ringelpiez mit Anfassen".

ringelpietz oder schwoofen.... tanzen gehen , also so wie clärchens ballhaus o.ä. tanzen fürs volk ( nicht so pickfein)... etwas aus dem stand organisiertes.... eine spontane fete.... aber keine tanzveranstaltung mit anschliessendenm one-night-stand...;) ( oder doch...? )
es kommt, glaube ich , hergeleitet von ringelringelreihen... kindertänze.... da fasst man sich an den händen.... piec ist glaube ich sorbisch oder polnisch....und heisst singen.



ps... danke alkim das mein 2000. beitrag in der lustigen sparte des forums gelandet ist

MAR

__________________
die beiträge schreibwettbewerb Tipps für Neueinsteiger
Leben ist das beste Sonderangebot - bekommen wir es doch gratis..... jüd. Sprichwort MAR

und dazu meinen ..........Anhang 768


lg, boncuklar

Und jetzt? Schreibst du nichts mehr, bis turgay aus dem "Freund von HH-Girl" was nettes gemacht hat?