turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

ist jemand so lieb und übersetzt es mir :


evet burayý sevdim gerçekten küçük bir þehir ama sevimli. okullada aram iyi derslerimi çok beðendim.
benim ilgi alanýma giriyor. mutluyum o yüzden. türkçe yazmana sevindim kendimi böyle daha rahat ifade edebiliyorum) sen neler yapýyorsun. zamanýný nasýl deðerlendiriyorsun. iþin filan varmý?

__________________
Bereue nie was du getan hast, wenn du im Augenblick des geschehens glücklich warst

Ja ich mag es hier sehr. Ist eine kleine aber liebenswerte Stadt. Mit der Schule läuft es auch sehr gut, meine Fächer gefallen mir sehr. Sind alle in meinem Interessengebiet, bin daher sehr glücklich. Ich freue mich, dass du türkisch schreibst, so kann ich mich besser mitteilen. Was machst du so? Wie verbringst du deine Zeit? Arbeitest du?


Bitte fein