Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch

Türkisch - Deutsch Türkçe`den Almanca`ya çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Türkisch - Deutsch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 27.04.2008, 09:51
TT-Newcomer
 
Registriert seit: 04.02.2007
Beiträge: 84
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Bitte um übersetzung T-D

aynısını sende bana yaptın benım kalbimi cok kırdın bu benımki intikam değil.ama alattın soyleyınce sok oldum hem neden yalan söylesinki...ayrıca senden nezaman bır yardım ıstesem sen hep bır problem bahane cıkarıyorsun
anlamak zor..
kendıne ıyı bak
senı her zaman hatırlayacagım...
Mit Zitat antworten
Sponsored Links
  #2 (Permalink)  
Alt 27.04.2008, 10:15
Benutzerbild von Sibela
TT-Gelegenheitsposter
 
Registriert seit: 02.03.2008
Beiträge: 387
Thanks: 88
Thanked 128 Times in 86 Posts
AW: Bitte um übersetzung T-D

Zitat:
Zitat von etanerhase Beitrag anzeigen
aynısını sende bana yaptın benım kalbimi cok kırdın bu benımki intikam değil.ama alattın soyleyınce sok oldum hem neden yalan söylesinki...ayrıca senden nezaman bır yardım ıstesem sen hep bır problem bahane cıkarıyorsun
anlamak zor..
kendıne ıyı bak
senı her zaman hatırlayacagım...
Das gleiche hast du mir angetan, du hast mein Herz sehr gebrochen. Das ist keine Rache von mir aber als du sagtest du hättest es erzählt war ich schockiert und warum sollte er/sie/jemand lügen...ausserdem immer wenn ich von dir Hilfe möchte findest du immer ein Problem als Ausrede.
Das zu verstehen ist schwer
Paß auf dich auf
werde dich immer in Erinnerung haben..
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Eine kleine Übersetzung queen-maja Deutsch - Türkisch 1 26.09.2007 10:00
Bitte um schnelle Übersetzung!!! DANKE EUCH!!! Bebeq-Puffy Deutsch - Türkisch 1 09.09.2007 12:58
Übersetzung - Chat Iorek Deutsch - Türkisch 3 16.08.2007 10:51
Wer hat die deutsche Übersetzung der türkischen Nationalhymne (Istiklal marsi) ? hanseathh_in Türkisch - Deutsch 5 15.01.2007 17:40
Übersetzung für die Bank sorry EILT Ancela Deutsch - Türkisch 0 11.08.2006 14:42


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 07:05 Uhr.

Sie sind hier: Bitte um übersetzung T-D - Türkisch - Deutsch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.
Ad Management by RedTyger