turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

manajah · #1 (**Permalink**) 02.05.2008, 15:19

Hallo,

wärt ihr so lieb und könntet mir diesen satz hier übersetzten:

Selam,

Düşünce olarak çok güzel bir düşünce ama şarkı seçimleri daha özenli olmalıymış. Fikirlere açıksan paylaşabilirim...

würde mich über eine antwort sehr freuen

L.g.
manajah

HoneyCake · #2 (**Permalink**) 05.05.2008, 14:49

Als Idee ist es eine schöne Idee, aber man sollte die Lieder sorgfältiger aussuchen. Wenn du offen für Ideen bist, kann ich sie mit dir austauschen

LG HoneyCake

manajah · #3 (**Permalink**) 05.05.2008, 19:07

Hallo,

vielen Dank für deine Hilfe

l.g.

turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Kommt, lasst uns Bekanntschaft schließen. Lasst die Dinge schlichter fließen. Lasst uns in Liebe leben. Niemand überlebt die Welt. Yunus Emre.