Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch

Türkisch - Deutsch Türkçe`den Almanca`ya çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Türkisch - Deutsch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (permalink)  
Alt 15.05.2008, 11:01
TT-Gelegenheitsposter
 
Registriert seit: 14.05.2008
Beiträge: 260
Thanks: 1
Thanked 0 Times in 0 Posts
ach wenn ich doch nur türkisch könnt...

bitte um Hilfe bei der Übersetzung...

Sevgilim günaydin bende cok ozluyorum size cok alistim galiba asik oldum unutamiyorum dudaklariandan operim

Lieben Dank!
Mit Zitat antworten
Sponsored Links
  #2 (permalink)  
Alt 15.05.2008, 11:15
Benutzerbild von Karma
TT-Newcomer
 
Registriert seit: 06.12.2005
Ort: München
Beiträge: 55
Thanks: 13
Thanked 15 Times in 9 Posts
AW: ach wenn ich doch nur türkisch könnt...

Zitat:
Zitat von munichviper Beitrag anzeigen
bitte um Hilfe bei der Übersetzung...

Sevgilim günaydin bende cok ozluyorum size cok alistim galiba asik oldum unutamiyorum dudaklariandan operim

Lieben Dank!
a weng sinngemäß muß ich des jetztert übersetzen

Liebling, Guten Morgen, ich vermisse Dich auch, habe mich an Euch gewöhnt, ich glaube, ich habe mich verliebt, ich kann nicht vergessen, kuss

so, hoffe das es rechtens ist

PfiarDe
Karma
__________________
links schaun, rechts schaun, aufwiederschaun
(voneinemmingaradiosender)
Mit Zitat antworten
  #3 (permalink)  
Alt 15.05.2008, 11:30
TT-Gelegenheitsposter
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 14.05.2008
Beiträge: 260
Thanks: 1
Thanked 0 Times in 0 Posts
AW: ach wenn ich doch nur türkisch könnt...

ganz ganz lieben dank!
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks are Aus
Pingbacks are Aus
Refbacks are Aus

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Türkisch sprechen bei der Arbeit - was denkt Ihr? ernamueller Identitas/Wesenseinheit 81 17.12.2007 19:50
Türkisch Lernen! DameTR Small-Talk 92 13.11.2007 21:37
Türkisch Turkish Talk Small-Talk 5 15.11.2006 10:05
sprich kein türkisch in der öffentlichkeit.. Schokolore Identitas/Wesenseinheit 12 08.11.2006 22:34
TV-Tipp: -Film- Jungsein auf Türkisch Hatice TV-Tipps 1 29.10.2006 15:53


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 11:45 Uhr.

Sie sind hier: ach wenn ich doch nur türkisch könnt... - Türkisch - Deutsch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO 3.1.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.
Ad Management by RedTyger