Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch

Türkisch - Deutsch Türkçe`den Almanca`ya çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Türkisch - Deutsch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 15.05.2008, 19:27
Benutzerbild von HorrorButterfly
TT-Gelegenheitsposter
 
Registriert seit: 12.11.2007
Alter: 17
Beiträge: 307
Thanks: 16
Thanked 1 Time in 1 Post
brauche eure hilfe bei dieser sms :)

Würde mich sehr freuen wenn mir das jemand ins deutsche übersetzen würde :D

Inan ayni seyleri bende dusunuyorum bazen korkuyorum sana layik olamamaktan ama biliyorum benim kalbim seni unutmaz sana turkce mesaj atmak istiyorum kendimi anlatmak icin ama sikilirsin diye atmiyorum caro dedigin gibi beni ve seni birbirine baglayan birsey var hersabah uyandigimda aklima gelen ilk gelen sensin seni seviyorum diye bagirsam duyarmisin bilmiyorum ama duyarsin cunku inan ben seni cok seviyorum sen benin buldugum enguzel seysin askim
Mit Zitat antworten
Sponsored Links
  #2 (Permalink)  
Alt 15.05.2008, 20:46
Benutzerbild von Sibela
TT-Gelegenheitsposter
 
Registriert seit: 02.03.2008
Beiträge: 270
Thanks: 39
Thanked 67 Times in 47 Posts
AW: brauche eure hilfe bei dieser sms :)

Zitat:
Zitat von HorrorButterfly Beitrag anzeigen
Würde mich sehr freuen wenn mir das jemand ins deutsche übersetzen würde :D

Inan ayni seyleri bende dusunuyorum bazen korkuyorum sana layik olamamaktan ama biliyorum benim kalbim seni unutmaz sana turkce mesaj atmak istiyorum kendimi anlatmak icin ama sikilirsin diye atmiyorum caro dedigin gibi beni ve seni birbirine baglayan birsey var hersabah uyandigimda aklima gelen ilk gelen sensin seni seviyorum diye bagirsam duyarmisin bilmiyorum ama duyarsin cunku inan ben seni cok seviyorum sen benin buldugum enguzel seysin askim
Glaube, an das Gleiche denke ich auch. Manchmal habe ich Angst das ich dir nicht würdig genug sein könnte aber ich weiss mein Herz könnte dich nicht vergessen. Ich möchte dir auf türkisch eine Nachricht schicken und mich selber erklären aber das könnte dich langweilen, deswegen schicke ich es nicht. Caro, wie du schon gesagt hast, du und ich uns beide verbindet etwas. Jeden Morgen, wenn ich aufwache, bist du mein erster Gedanke. Wenn ich, ich liebe Dich schreien würde, ob du das hören würdest, weiss ich nicht, aber du würdest es hören denn glaube, ich liebe dich sehr. Du bist das Schönste was ich gefunden habe, mein Schatz.
Mit Zitat antworten
  #3 (Permalink)  
Alt 15.05.2008, 21:02
Benutzerbild von HorrorButterfly
TT-Gelegenheitsposter
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 12.11.2007
Alter: 17
Beiträge: 307
Thanks: 16
Thanked 1 Time in 1 Post
AW: brauche eure hilfe bei dieser sms :)

ich danke dir vielmals :D
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Guten Abend brauche kurze Hilfe Honey1987 Türkisch - Deutsch 2 28.11.2007 20:51
Ich brauche eure Hilfe!!!!! jasmincanim Deutsch - Türkisch 1 20.12.2006 13:54
brauche schon wieder Hilfe ! DANKE !! tubba Türkisch - Deutsch 1 15.10.2006 12:45
Ich brauche Hilfe. Vielen Dank. MS0049 Deutsch - Türkisch 1 27.06.2006 13:34


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 21:50 Uhr.

Sie sind hier: brauche eure hilfe bei dieser sms :) - Türkisch - Deutsch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.
Ad Management by RedTyger