Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch

Türkisch - Deutsch Türkçe`den Almanca`ya çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Türkisch - Deutsch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (permalink)  
Alt 15.05.2008, 23:08
Benutzerbild von netti2803
TT-Tastaturschoner
 
Registriert seit: 21.04.2008
Beiträge: 189
Thanks: 120
Thanked 63 Times in 42 Posts
kann mir das jemand übersetzn bitte sehr wichtig

kann mir das jemand bitte übersetzten

gelemem kardesim uyuyo ve ben seni üzecek bisey yapmadim özür dilerim mail icin canim
Mit Zitat antworten
Sponsored Links
  #2 (permalink)  
Alt 15.05.2008, 23:54
Benutzerbild von Lalezar2006
Moderator
 
Registriert seit: 05.10.2006
Ort: Hamburg
Alter: 29
Beiträge: 7.324
Thanks: 815
Thanked 1.053 Times in 735 Posts
AW: kann mir das jemand übersetzn bitte sehr wichtig

Zitat:
Zitat von netti2803 Beitrag anzeigen
kann mir das jemand bitte übersetzten

gelemem kardesim uyuyo ve ben seni üzecek bisey yapmadim özür dilerim mail icin canim
Ich kann nicht kommen mein/-e Schwester, Bruder schläft und ich habe nichts gemacht was dich traurig machen würde, entschuldige bitte für meine Mail. Canim
__________________
"Gönül ne kahve ister ne kahvehane,gönül sohbet ister kahve bahane"
Mit Zitat antworten
  #3 (permalink)  
Alt 15.05.2008, 23:56
Benutzerbild von netti2803
TT-Tastaturschoner
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 21.04.2008
Beiträge: 189
Thanks: 120
Thanked 63 Times in 42 Posts
AW: kann mir das jemand übersetzn bitte sehr wichtig

danke dir für deine schnelle übersetzung
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks are Aus
Pingbacks are Aus
Refbacks are Aus

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Seltsamer Satz..wer kann hlefen? Wichtig! Innocence Deutsch - Türkisch 2 18.04.2008 06:46
Unheimlich wichtig !! OnlyMe Deutsch - Türkisch 3 23.08.2007 17:00
Wie wichtig sind für euch versprechen? Nicola Small-Talk 0 29.07.2007 19:41
Bitte , wichtig ! KrizZy Deutsch - Türkisch 2 02.02.2007 14:21
Türkei: EU-Erwartungen nicht mehr so wichtig mar Aktuelle Ereignisse 6 15.01.2007 16:22


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 22:35 Uhr.

Sie sind hier: kann mir das jemand übersetzn bitte sehr wichtig - Türkisch - Deutsch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO 3.1.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.
Ad Management by RedTyger