Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch
Seite neu laden Bräuchte euer Hilfe

Türkisch - Deutsch Türkçe`den Almanca`ya çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Türkisch - Deutsch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (permalink)  
Alt 16.05.2008, 17:49
Reingestolpert
  
Registriert seit: 23.04.2007
Beiträge: 17
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Frage Bräuchte euer Hilfe
Wäre jemand so freundlich mir das zu übersetzten? Verstehe so ziemlich gar nichts :(
Ich danke dem Helfer schon mal im Vorraus.


iyim hepimiz sagol ninacim ehliyeti aldim calisiyom sen gelene kadar araba alayim gezdireyim slm öptüm.
Mit Zitat antworten
Sponsored Links
  #2 (permalink)  
Alt 16.05.2008, 20:17
Benutzerbild von Sibela
TT-Tastaturschoner
  
Registriert seit: 02.03.2008
Beiträge: 246
Thanks: 33
Thanked 54 Times in 37 Posts
AW: Bräuchte euer Hilfe
Zitat:
Zitat von h1003 Beitrag anzeigen
Wäre jemand so freundlich mir das zu übersetzten? Verstehe so ziemlich gar nichts :(
Ich danke dem Helfer schon mal im Vorraus.


iyim hepimiz sagol ninacim ehliyeti aldim calisiyom sen gelene kadar araba alayim gezdireyim slm öptüm.
mir gehts gut, uns allen, danke Ninalein. Ich habe den Führerschein erhalten. Ich arbeite und bis du kommst, kann ich ein Auto kaufen und dich rumfahren. Grüsse, ich küsse dich.
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch

« Vorheriges Thema | Nächstes Thema »

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht
Linear-Darstellung Linear-Darstellung

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.
vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks are Aus
Pingbacks are Aus
Refbacks are Aus

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Bei der mail bräuchte ich auch eure hilfe...lütfen netti2803 Türkisch - Deutsch 0 12.05.2008 13:59
Ich bräuchte nochmal eure Hilfe! netti2803 Deutsch - Türkisch 2 23.04.2008 07:02
HAllO ihr Lieben ich bräuchte mal Hilfe mit nem Brief Chrissi Deutsch - Türkisch 4 31.10.2007 14:40
Ich bräuchte mal eure Hilfe nic1712 Small-Talk 3 26.04.2007 10:50
Guten Abend ihr Lieben bräuchte bitte Hilfe für eine Mail prenses Türkisch - Deutsch 0 18.09.2006 18:21


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 09:03 Uhr.

Sie sind hier: Bräuchte euer Hilfe - Türkisch - Deutsch - Deutsch-Türkisches Forum
Kontakt - Deutsch-Türkische Community - Archiv - Impressum - Boardregeln - Nach oben

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO 3.1.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.
Ad Management by RedTyger
vBulletin Skin by vBSkins.com