Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch

Türkisch - Deutsch Türkçe`den Almanca`ya çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Türkisch - Deutsch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 04.07.2006, 10:41
TT-Gelegenheitsposter
 
Registriert seit: 07.06.2006
Alter: 33
Beiträge: 394
Thanks: 14
Thanked 12 Times in 7 Posts
Bitte bei Übersetzung helfen

für folgende SMS:

Günaydin dünyalar güzeli seni unutmam icin ölmem lazim seni unutmak benim icin bir ölüm bir asir dehil bin asir yasamak isdiyorum güzel gözlerine baka baka ben sende tutukluyum seninle enkisa zamanda evlenmek isdiyorun kalan hayatimi seni mutlu yasatmak isdiyorum seni cok seviyorum canim

Danke Vielmals!!
LG
Carrie
__________________
Every step that you take
Could be your biggest mistake
It could bend and it could break
Well that's the risk that you take
What if you should decide
That you don't want me there in your life
That you don't want me there by your side
Mit Zitat antworten
Sponsored Links
  #2 (Permalink)  
Alt 04.07.2006, 12:43
Xan Xan ist offline
TT-Gelegenheitsposter
 
Registriert seit: 25.03.2005
Ort: Baden-Württemberg
Beiträge: 577
Thanks: 49
Thanked 68 Times in 64 Posts
AW: Bitte bei Übersetzung helfen

Zitat:
Zitat von C_Carrie_B
für folgende SMS:

Günaydin dünyalar güzeli seni unutmam icin ölmem lazim seni unutmak benim icin bir ölüm bir asir dehil bin asir yasamak isdiyorum güzel gözlerine baka baka ben sende tutukluyum seninle enkisa zamanda evlenmek isdiyorun kalan hayatimi seni mutlu yasatmak isdiyorum seni cok seviyorum canim

Danke Vielmals!!
LG
Carrie
Guten Morgen du Schöne der Welten, dich zu vergessen, müßt ich sterben, dich zu vergessen, ist für mich wie der Tod. Nicht ein Jahrhundert, tausend Jahrhunderte möcht ich leben, in deine schönen Augen schauen, ich will dich auch verhaften/einsperren, dich schnellstens heiraten möcht ich, für den Rest meines Lebens dich glücklich leben machen möcht ich, ich lieb dich sehr, Schatz.

_
So ein Sprücheklopfer
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 23:21 Uhr.

Sie sind hier: Bitte bei Übersetzung helfen - Türkisch - Deutsch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.
Ad Management by RedTyger