Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch

Türkisch - Deutsch Türkçe`den Almanca`ya çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Türkisch - Deutsch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 06.07.2006, 19:07
TT-Gelegenheitsposter
 
Registriert seit: 15.06.2006
Alter: 33
Beiträge: 526
Thanks: 151
Thanked 6 Times in 6 Posts
eine sms, brauche eure Hilfe..

bende resmine bakiyorum ve uyuyorum kendige cok dikkat et sana ihtiyacim var seni özledim seni düsünüyorum seni canimdan cok seviyorum seni bekliyorum canim.

Einen Teil verstehe ich, er denkt an mich, er vermißt mich und irgendwas mir Liebe nur leider fehlt der zusammenhang und der Anfang.

Würdet ihr es mir bitte übersetzen?

Danke!!!!!!!!!!!!!


Miriam
Mit Zitat antworten
Anzeigen
  #2 (Permalink)  
Alt 06.07.2006, 21:04
cokomel
 
Beiträge: n/a
AW: eine sms, brauche eure Hilfe..

Zitat:
Zitat von Miriam
bende resmine bakiyorum ve uyuyorum kendige cok dikkat et sana ihtiyacim var seni özledim seni düsünüyorum seni canimdan cok seviyorum seni bekliyorum canim.

hoffentlich rutsch er auf nicht gleich aus ;)

ich schau mir auch dein bild an und schlafe ein. pass auf dich auf, ich brauche dich, ich vermisse dich, ich denke an dich, ich liebe dich mehr als mein leben, ich warte auf dich canim
Mit Zitat antworten
  #3 (Permalink)  
Alt 07.07.2006, 09:12
TT-Gelegenheitsposter
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 15.06.2006
Alter: 33
Beiträge: 526
Thanks: 151
Thanked 6 Times in 6 Posts
AW: eine sms, brauche eure Hilfe..

Vielen Dank für deine Hilfe, selbst wenn es schleimig ist, es tut auch mal gut soetwas zu hören.

LG

Miriam
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 05:37 Uhr.

Sie sind hier: eine sms, brauche eure Hilfe.. - Türkisch - Deutsch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.
Ad Management by RedTyger